我正在寻找将波形符和条堆叠在同一个字母（主要是 a 和 i）上而不重叠的方法，最好将波形符放在条的顶部。目标是用印地语音译鼻化。
我找到了U+022Dȭ 的 unicode，但我没有找到另一个字母（我更喜欢相反的顺序）。此外，我看到一个字母有两个标志的地方（例如在维基词典，“鼻化”部分，第 1 点），但它们彼此重叠，这很丑陋。而且我无法复制结果，我得到 ā̃ 。我有一本书显示了预期的结果。请注意，我知道如何分别编写每个符号。
以下任何一种方法都可以：compose、unicode 或键盘组合（最好使用法语键盘）。我的系统是带有 Cinnamon 的 Fedora 27。
编辑回答@dirkt：更准确地了解输入和显示软件：
- 我确实被误导了，认为复制 ā̃ 不适用于放置在字母右侧的波浪号，因为我只检查了文本字段（这里是 Gedit 和 Kile），但显示在 Firefox 中有效（除了两者都是堆叠在一起）。
- 我的直接愿望是在Anki（Linux 和 Android 应用程序）中使用它。碰巧在这种情况下显示器工作得非常好，波浪号在条形上方并且它们没有堆叠。有关输入，请参阅下一点。
- 使用 unicode 组合也有助于插入符号：我尝试使用键盘死键，但只有一个可以修改字母，因为它们要在字母之前输入（同上 compose 方法），而不是在 unicode 组合之后。我仍然无法在 Qt 软件中使用 Ctrl+U 组合，但这是一个独立的问题（我记得在另一个安装中已经解决了它，但我忘记了如何 - 所以仍然可以复制）。没有组合组合来实现这一点吗？我在维基百科上读到“链式死钥匙”，我会尝试
- 稍后我可能想在使用 Latex 生成的 PDF 中使用这些符号（使用 Kile 编写，使用 UTF8 的标准配置等）。我知道如何使用 \bar 和 \tilde 来实现上述结果，但我希望能够直接输入 unicode 组合。目前这不起作用（我猜是因为波浪号有特殊含义，只有酒吧有效）。