Obtendo "Aviso: conjuntos de caracteres ausentes na conversão de String para FontSet"

Você está correto, você não quer mudar sua localidade assim! Encontrei sugestões semelhantes e escolhi a toca do coelho.

A única variável de localidade que você pode alterar é LC_CTYPE=C(essas são as configurações de classificação de caracteres , consulte a seção POSIX 7, Localidade para obter detalhes).

O principal problema aqui, acredito, é que os antigos programas X têm problemas menores relacionados a fontes com sistemas contemporâneos multi-byte/multi-localidade.

Minha própria localidade, em um desktop X Org (Mobaterm usa X Org sob o capô) é en_IE.utf(mapeado para o arquivo en_US.UTF-8/XLC_LOCALEvia /usr/share/X11/locale/locale.dir). Dentro desse arquivo XLC_LOCALE existem definições de conjunto de fontes e conjuntos de caracteres , e é a presença de alguns deles que (tendem a) acionar os avisos (especificamente para codificações cirílicas e asiáticas que eu não uso e não têm grande cobertura de fonte de ).

Eu recebo vários erros de alguns programas, por exemplo xfig:

Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Unable to load any usable fontset

fsNComentar várias entradas indesejadas csNcorrigirá isso (cada índice N define um par fontset/charset correspondente, mantenha esse emparelhamento observando que cada par tem aproximadamente 200 linhas de diferença). Isso pode afetar a apresentação de certos textos. Ou definir LC_CTYPE=Cantes de iniciar xfigremove todos os avisos.

Os avisos são emitidos de XtCvtStringToFontSet()(libXt), como resultado do XCreateFontSet()relatório de conjuntos de caracteres ausentes (ou seja, conjuntos de caracteres usados/exigidos pela localidade, mas não encontrados na(s) fonte(s) correspondente(s) à especificação solicitada).

XCreateFontSet()retorna a lista de conjuntos de caracteres ausentes, mas libXt não fornece detalhes da solicitação ou conjuntos de caracteres ausentes para ajudá-lo a localizá-los. (Eu trapaceei usando LD_PRELOADe um invólucro .sopara XCreateFontSet()encontrar os culpados, veja abaixo.)

O verdadeiro problema então é que um fontspec (por exemplo "- -helvetica-medium-r-normal--16- - - - - - - ") é verificado para todas as codificações definidas no arquivo XLC_LOCALEe, se algumas não puderem ser encontrado, então você verá esses avisos. Se nenhum for encontrado, você verá "Aviso: não é possível carregar nenhum conjunto de fontes utilizável" também.

Algumas correções então:

1. set LC_CTYPE=C(ou outra codificação "simples", por exemplo en_US) para programas errantes
2. remova pares indesejados de fontset/charset do arquivo XLC_LOCALE em vigor (localidade), isso entra em vigor sem reiniciar o X ou sua área de trabalho
3. instale mais fontes e codificações (uma espécie de jogo de whack-a-mole)
4. definir um fontspec de aplicativo mais generoso (via xrdb ou linha de comando)
5. definir um fontspec padrão mais generoso (via xrdb)

Você pode precisar das duas correções finais, pois o aviso pode ser emitido se qualquer uma das fontes padrão não corresponder a uma codificação no momento da verificação, mesmo que uma fonte subsequente seja suficiente.

Um problema final é que alguns fontspecs de fallback podem continuar a acionar o problema. Especificamente, o padrão Xt codificado de:

-*-*-*-R-*-*-*-120-*-*-*-*,*

pode falhar completamente acionando os mesmos avisos. Alguns testes rápidos indicam que fontspecs que não contêm uma família (incluindo apenas um único "*") podem não corresponder a nada, mesmo que sejam esperadas correspondências, ou seja, com:

xlsfonts -fn "*-*-*-R-*-*-*-120-*-*-*-*"

E adicionar um ", *" à direita como um curinga completo pode quebrar uma especificação de fonte que funcionaria de outra forma. Observado no X Org 1.18.3.

Eu uso isso no meu .Xdefaults:

XtDefaultFontSet: -*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-*-*,-*-fixed-*-*-*--16-*,-*-*-medium-*-*--16-*

o que parece manter a maioria das coisas silenciosas para mim, sem necessidade de XLC_LOCALEalterações. Esse fallback consegue corresponder a todas as codificações solicitadas na mistura de fontes que de alguma forma acretei ...

Aqui está o wrapper muito simples (com verificação mínima de erros) que usei para ajudar a rastrear o que está sendo solicitado (já que geralmente é definido apenas na fonte do aplicativo) e o que não está sendo encontrado. Testado em x86_64 Slackware, outras distros/sistemas podem precisar de pequenos ajustes.

gcc -fPIC -shared -Wl,-soname,xfontset.so -ldl -o xfontset.so xfontset.c

então

LD_PRELOAD=$PWD/xfontset.so xfig

para executá-lo a partir do diretório em que você o compilou.

#define _GNU_SOURCE
#include <stdio.h>
#include <dlfcn.h>
#include <link.h>
#include <unistd.h>
#include <string.h>
#include <stdlib.h>

#include <X11/Xlib.h>

#define DEBUG 1
#define dfprintf(fmt, ...) \
    do { if (DEBUG) fprintf(stderr, "[%14s#%04d:%8s()] " fmt, \
          __FILE__, __LINE__, __func__,##__VA_ARGS__); } while (0)

// gcc -fPIC -shared -Wl,-soname,xfontset.so -ldl -o xfontset.so xfontset.c

// see X11/Xlib.h
typedef XFontSet XCreateFontSet_fp(
  Display *display,
  _Xconst char *base_font_name_list, 
  char ***missing_charset_list_return, 
  int *missing_charset_count_return, 
  char **def_string_return
);

static XCreateFontSet_fp *real_XCreateFontSet;

void myinit(void) __attribute__((constructor));

void myinit(void)
{
    void *dl;
    if ((dl=dlopen(NULL,RTLD_NOW))) {
        dfprintf("found dl at %p ()\n", dl);

        real_XCreateFontSet=dlsym(RTLD_NEXT,"XCreateFontSet");
        if (!real_XCreateFontSet) dfprintf("error: %s\n",dlerror());
        dfprintf("found fn() at %p\n", (void *)real_XCreateFontSet);
    } else {
        dfprintf("dlopen() failed...\n");
    }
}

// https://www.debian.org/doc/manuals/intro-i18n/ch-examples.en.html
// https://invisible-island.net/xterm/xtoolkit/intrinsics.html

XFontSet XCreateFontSet(Display *display, _Xconst char *base_font_name_list, char ***missing_charset_list_return, int *missing_charset_count_return, char **def_string_return)
{
     XFontSet rc;
     int fnum,ii;
     XFontStruct **xfonts;
     char **font_names;

     dfprintf("wrapped XCreateFontSet()\n");
     dfprintf(" base_font_name_list: <%s>\n",base_font_name_list);

     rc=real_XCreateFontSet(display, base_font_name_list, missing_charset_list_return,missing_charset_count_return, def_string_return);

    if (*missing_charset_count_return) {
        int ii=0;
        dfprintf(" #missing charsets: %i\n",*missing_charset_count_return);

        for (ii=0; ii<*missing_charset_count_return; ii++) {
            dfprintf(" %2i: <%s>\n",ii, (*missing_charset_list_return)[ii]);
        }
    }
    if (rc) {
        fnum=XFontsOfFontSet(rc,&xfonts,&font_names);
        for (ii=0; ii<fnum; ii++) {
            dfprintf(" XFontSet[%2i]=<%s>\n",ii,font_names[ii]);  
        }
    } else {
        dfprintf("no FontSet found...\n");
    }
    return rc;
}