Zsh 的变量自动完成选项

总体概述

我必须在 zsh 中为命令设置值自动完成（在下面的最小示例中，我将使用 进行展示testcmd）。因此，我当前的代码可以很好地处理硬编码值：

当前自动完成代码（起作用的代码）

function testcmd()
{
    echo "Nothing to do, just a test command"
}


_test_complete() {
    _values \
        "Possible values" \
        foo'[Foo]' \
        bar'[Bar baz]' \
}

compdef _test_complete testcmd

当前的自动完成行为

当我输入时testcmd <tab>，我正确地得到了以下所需的渲染：

$ testcmd
Possible values
bar  -- Bar baz
foo  -- Foo

我想要达到的目标是什么

但是正如您所看到的，这些值在函数内部是硬编码的，理想情况下，函数应该从变量中检索它们。

我已经尝试过

因此很自然地，我将值放入变量中，values_variable如下所示：

已尝试的代码（无效的代码）

function testcmd()
{
    echo "Nothing to do, just a test command"
}


_test_complete() {
    local values_variable
    values_variable="foo'[Foo]' \
        bar'[Bar baz]' \ "
    _values \
        "Possible values" \
        ${values_variable}
}

compdef _test_complete testcmd

已尝试代码的行为

但是当我尝试时testcmd <tab>它完全失败了：

$ testcmd
_values:compvalues:11: invalid value definition: foo'[Foo]' \t\tbar'[Bar baz]' \
_values:compvalues:11: invalid value definition: foo'[Foo]' \t\tbar'[Bar baz]' \
_values:compvalues:11: invalid value definition: foo'[Foo]' \t\tbar'[Bar baz]' \
$ testcmd 

我还做了什么

• 我试图用 来逃避这些空间echo ${values_variable} | sed "s/ /\\ /g" ；
• 我尝试使用$values_variable命令eval来假装它的内容直接在定义中输入_values；
• 我尝试了两者eval并逃脱eval $(echo ${values_variable} | sed "s/ /\\ /g") ；
• 我尝试用循环逐行显示：

echo "$values_variable" | while read -r line; do
    eval "$line"
  done

• 扩展与${(@f)values_variable}̀ ；
• 还有很多其他的想法。但是都失败了。

我找到的最接近的解决方案

在 如何使用to (zsh 补全) tread传递文件内容cat_values中，我找到了从外部文件导入值的解决方案，但用户似乎面临着相同的空格转义问题。但是，我无法将其调整为内部变量的情况$values_variables。

我自然尝试了这个，但它也不起作用：

_test_complete() {
    local values_variable
    values_variable="foo'[Foo]' \
        bar'[Bar baz]' \ "
    OLD_IFS=$IFS
    IFS=$'\n'
    _values \
        "Possible values" \
        ${values_variable}
    IFS=$OLD_IFS
}

问题

_values如何从变量加载要提供给自动完成函数内部的值？