主页 / unix / 问题 / 789670
Accepted
Kishan
Asked: 2025-01-16 13:05:10 +0800 CST

如何在 Bash 中的变量中使用引号[重复]

  • 772

我需要将命令分配给变量，并在 Linux Bash 中使用变量执行该命令。由于有多个引号，该命令在命令行中执行正常，但在变量中执行不正常。我希望对多个引号使用反斜杠以避免错误。请帮助提供正确的格式。

代码：

parm="cat file|awk '$1>0 && $1="abc" {print f $0} {f=$0 ORS}'"
eval "$parm"

内容：

abc
123
efg
456

错误：

awk: cmd. line:1: >0 && =abc {print f bash} {f=bash ORS}
awk: cmd. line:1: ^ syntax error

提前致谢！

bash

1 个回答

  1. Best Answer

    要存储代码，请使用函数，而不是变量：

    parm() {
  < file awk '
    $1 > 0 {$1 = "abc"; print f $0}
    {f = $0 ORS}'
}
parm

    如果必须使用变量：

    parm='
  < file awk '\''
    $1 > 0 {$1 = "abc"; print f $0}
    {f = $0 ORS}'\''
'
eval "$parm"

    可能是最简单的，我们只使用单引号，并且要插入单引号，我们需要去掉引号并用 引用单引号\'。

    参见：

    parm=$(cat << 'EOF'
  < file awk '
    $1 > 0 {$1 = "abc"; print f $0}
    {f = $0 ORS}'
EOF
)
eval "$parm"

    当分隔符被引号括起来时<< 'delimiter'，此处的文档中就没有$param、$(( arith ))、也没有行延续`cmdsubst`，这使得编写包含任何内容的多行文本变得容易。$(cmdsubst)\

    我已将（对于合并单个文件cat file |来说意义不大）替换为，将赋值移出容易混淆的情况，并根据 POSIX 的要求在两个语句之间添加了分隔符（这里是换行符，也提高了可读性） 。cat< file$1 = "abc"awk

    使用函数还意味着它可以像下面这样参数化：

    parm() {
  < "$1" awk '
    $1 > 0 {$1 = "abc"; print f $0}
    {f = $0 ORS}'
}
parm file

    其中第一个参数是标准输入awk或：

    parm() {
  cat -- "$@" | awk '
    $1 > 0 {$1 = "abc"; print f $0}
    {f = $0 ORS}'
}
echo -1 3 | parm file1 - file2

    其中所有参数均作为文件路径（如果-未提供任何参数或则为 stdin）并连接起来，并且结果awk通过管道作为 stdin 提供：

    parm() {
  awk -- '
    $1 > 0 {$1 = new; print f $0}
    {f = $0 ORS}' new=abc "$@"
}
echo -1 3 | parm file1 - new=xyz file2

    所有参数都传递给awk可以将它们作为文件路径、stdin 为-¹（或者如果没有文件路径参数）或 awk 变量分配²³。

    ¹用于当前工作目录中./-实际调用的文件-

    ² 用于在当前工作目录中./foo=bar.txt直接调用的文件。foo=bar.txt

    ³ 请注意，在 GNU awkaka中gawk，new=@/text/被解释为new=text作为text正则表达式。new='\@/text/'可以解决这个问题，但会发出警告，解决该缺陷的更好方法是调用awkas ，POSIXLY_CORRECT=1 awk ...这会为 gawk 禁用该缺陷，并且对其他实现应该是无害的awk。

    • 1

相关问题