如何生成带有转义双引号的双引号 JSON 字符串？

基本上有两种方法。

1. 将 JSON 负载jq作为字符串赋值：

   $ jq -n --arg rec '{ "id": 1,  "name": "x"}' '$ARGS.named'
   {
     "rec": "{ \"id\": 1,  \"name\": \"x\"}"
   }
   

   请注意，jq不会以任何方式验证所提供的字符串，并且会保留其原样，包括过多的空格和所有内容。

2. 将jq有效负载作为输入 JSON 文档并使用tojson对其进行字符串化：

   $ jq -n --argjson payload '{ "id": 1,  "name": "x"}' '.rec = ($payload|tojson)'
   {
     "rec": "{\"id\":1,\"name\":\"x\"}"
   }
   

   这里，jq如果给定的 JSON 片段无效，就会发出警告，并且它还会通过删除不必要的空格来“压缩”它。

   同样的事情，但是从标准输入读取：

   $ echo '{ "id": 1,  "name": "x"}' | jq -n '.rec = (inputs|tojson)'
   {
     "rec": "{\"id\":1,\"name\":\"x\"}"
   }
   

   input和之间的区别inputs在于input从 的输入读取单个对象jq，而inputs读取所有剩余的对象。

   tojson或者，由于它更短，通过删除-n/选项直接将输入拉入--null-input：

   $ echo '{ "id": 1,  "name": "x"}' | jq '{ rec: tojson }'
   {
     "rec": "{\"id\":1,\"name\":\"x\"}"
   }
   

   这将从 的输入中获取所有数据jq（就像使用 时一样inputs，使用），并通过 将-n其作为键的值插入。rectojson

要执行相反的操作，即解码字符串化的有效负载，请使用fromjson：

$ echo '{"rec":"{\"id\":1,\"name\":\"x\"}"}' | jq '.rec | fromjson'
{
  "id": 1,
  "name": "x"
}

$ jq -n --argjson doc '{"rec":"{\"id\":1,\"name\":\"x\"}"}' '$doc.rec | fromjson'
{
  "id": 1,
  "name": "x"
}

请注意echo，一般来说，并不是将 JSON 文档传递给jq（或其他任何地方）的最佳实用程序，因为根据您的 shell 及其配置，它可能会选择将\n和之类的字符串扩展\t为文字换行符和制表符，这会破坏所提供文档的格式。

用于--arg传递文字字符串，它将成为 jq 中的 $变量：

$ jq --null-input --arg rec '{"id":1,"name":"x"}' '{rec: $rec}'
{
  "rec": "{\"id\":1,\"name\":\"x\"}"
}