主页 / unix / 问题 / 775703
Accepted
xpt
Asked: 2024-05-03 02:59:13 +0800 CST

管道到不同的文件描述符

  • 772

跟进使用 while 循环 ssh 到多个服务器，即 for

while IFS= read -r -u9 HOST ; do ssh "$HOST" "uname -a" ; done 9< servers.txt

它从不同的文件描述符 ( 9) 读取，

如何让它从不同文件描述符的管道中读取？

如果我的管道命令是，写入第 9 个文件描述符grep的最简单方法是什么？通过管道传输第 9 个文件描述符的语法是什么？grep

linux

1 个回答

  1. Best Answer

    如果您的意思是希望while IFS= read -ru9 line; do ...; done循环遍历 的输出grep而不是 的内容servers.txt，那么使用 bash、zsh 或 ksh93 的最新版本，您可以使用进程替换的重定向而不是管道：

    while IFS= read -ru9 host; do
  ssh "$host" 'some code for the remote shell'
done 9< <(grep something servers.txt)

    grep将以其 stdout 重定向到管道的写入端运行，并将<(...)替换为打开后的文件路径（此处使用常规输入重定向在 fd 9 上）将指向同一管道的读取端。根据系统和/或 shell，这将是命名管道或/dev/fd/<a-number>类似的管道（例如/proc/self/fd/<a-number>）。

    可移植地（在任何类似 POSIX 的 shell 中），您可以执行以下操作：

    {
  grep something servers.txt |
    while IFS= read<&9 -r host; do
      ssh "$host" 'code for the remote shell'
    done 9<&0 0<&3 3<&-
} 3<&0

    即使用常规管道，但进行一些 fd 改组，以便将在管道读取端打开的 fd 移动到 fd 9，并使用临时 fd 3 将 fd 0 恢复到原始 stdin。

    请注意，在某些 shell 中，包括 bash（除非lastpipe启用该选项并且 shell 不是交互式的），循环while将在子 shell 中运行。

    除了readfd 9 之外，您还可以简单地

    {
  grep something servers.txt |
    while IFS= read -r host; do
      ssh "$host" 'code for the remote shell' <&3 3<&-
    done
} 3<&0

    我们ssh再次使用 fd 3 重定向技巧将 的 stdin 恢复到管道外的原始标准输入。

    while在 GNU 系统上，您可以使用as 来代替循环xargs：

    xargs -rd '\n' -I HOST -a servers.txt ssh HOST '
  code for the remote shell
'

    servers.txt要从每行一个列表中获取列表，并且：

    xargs -rd '\n' -I HOST -a <(grep something servers.txt) ssh HOST '
  code for the remote shell
'

    从 的输出中获取它grep。

    您还可以添加一些-P0并行运行所有这些，或-P4并行运行最多 4 个（但在任何一种情况下都共享相同的标准输入）。

    另一个好处是，如果其中一个ssh失败，它将反映在整体退出状态中。

    除了使用 之外grep，您还可以在循环中进行 shell 模式匹配：

    while IFS= read<&9 -r host; do
  case $host in
    (*something*) ssh "$host" 'some code for the remote shell';;
    (*else*) ssh "$host" 'some other code';;
  esac
done 9< servers.txt

    （标准sh语法并且不在子 shell 中运行）。

    1 ksh 是在 80 年代中期引入进程替换的 shell，但直到最近，您还无法从那里重定向 fd。

    • 4

相关问题