Zsh：是否可以使用变量的值作为替换模式？

是否可以执行以下操作？

g=$f:s/$in/$out/;

或者

g=$g:s/$in[$i]/$out[$i]/;

我尝试过随机字符组合，例如${~in}和g=$g:ps/，但是，正如你所看到的，我不是 zsh 专家——猜测对我没有任何帮助:-)我什至尝试阅读手册页...

编辑：我正在尝试编写自己的 zmv 类型命令：

# in   a*b* -> a b (%?)NULL   rn a*b* *c*d   aXXbYY  -->  XXcYYd
# out  *c*d -> NULL c d       rn inv* mag*   inv.ext inv.spc -->  mag.ext mag.spc

alias rn='setopt noglob; frn'

function frn() {                                                                                                   
    local in out m n f g i;
    setopt glob histsubstpattern;         # changes shell's options

    in=("${(@s:*:)1}");                   # split $1 and $2 on '*'
    out=("${(@s:*:)2}");                  # keeping NULL fields

    m=${#in[@]};                          # count n(array-elements)
    n=${#out[@]};

    if [[ $m = $n ]] {
        foreach f ($~1)                   # foreach file in globbed $1
            g=$f;
            for (( i = 0; i < $n; i += 1 )); do
                g=$g:s/$in[i]/$out[i]/;   # subst corresponding fields
            done;
            print '$f --> $g'
            mv $f $g;
        end;
    } else {
        print "n(*) must be same for both patterns";
    }
}