如何从函数发出“全局”bash范围内的陷阱？

我想在“全局”范围内执行陷阱命令，但信号将来自函数内部。当然，可以预先全局声明变量或使用-gdeclare 选项。但是如果我想在陷阱上获取资源，这不是很实用，如下所示：

#!/bin/bash
# ./variables
declare say=hello
declare -i times=4

和实际的脚本：

#!/bin/bash
# ./trapsource

setTraps () {
  trap 'echo trap called in scope ${FUNCNAME[@]}; source ./variables' SIGUSR1
}

sourceVariables () {
  kill -SIGUSR1 $$
}

setTraps
sourceVariables
echo I want you to $say \"hello\" $times times.
printf "$say\n%.0s" $(seq 1 $times)

但是没有declare -g NAME，谢谢。

编辑：

是否可以将kill -s USR1 $$部件完全从当前过程中分离出来，以便信号来自“外部”？

到目前为止，我尝试过nohup但没有成功。disown

PS：@LL2 在这里提供了一个使用后台进程或 coproc 的解决方案：https ://unix.stackexchange.com/a/518720/154557 但我担心时间同步问题会弹出并使代码不成比例地复杂化。

PPS：实际上@LL2 解决方案甚至适用于 IPC，所以我认为问题已解决。一个缺点是，如果需要在主范围内进一步使用，必须在源文件中处理函数参数，因为子shell中的符号当然会丢失。查看EDIT 2以获取解决此问题的另一种解决方案。

#!/bin/bash
# ./trapsource
set -x  # <-- set debugging to see what happens

setTraps () {
  trap 'declare IPC=./ipc.fifo; \
    [ -p $IPC ] \
    && exec {IPCFD}<>$IPC \
    && { read -a ARGS <&$IPCFD; eval "exec $IPCFD>&-"; } \
    && source "${ARGS[@]}" \
    && IPC_RCV=true' SIGUSR1
}

sourceVariables () {
  declare IPC=./ipc.fifo
  declare IPC_RCV=false
  [ ! -p $IPC ] \
  && mkfifo $IPC
  [ $# -gt 0 ] \
  && exec {IPCFD}<>$IPC \
  && echo "${@:2}" >&$IPCFD \
  && eval "exec $IPCFD>&-" \
  && kill -s USR1 $1
}

test () {
  sourceVariables "$@" &
}

setTraps
test $$ ./variables a b c
while ! [ $say ] ; do :; done  # <-- careful: cpu-intensive loop, only for 
demonstration
echo I want you to $say \"hello\" $times times.
printf "$say\n%.0s" $(seq 1 $times)
printf "'%s' " "${args[@]}"

编辑 2（提案 3 正在进行中）：

有没有人有足够的 bash 自定义内置函数经验来指出可以实现真正解决方案的方向？

PS：Bash Loadable Builtins 非常强大，很可能用于接收主范围内的 dbus 方法调用。

解决方案二（没有 bg 也没有 coproc）：

看起来信号总是在当前执行行的范围内触发。很可能还有另一种更复杂的解决方案，使用自定义 bash 内置函数（非常强大的可加载内置函数）。我什至可以想到 IPC 的 bash-dbus-builtins。无论如何，如果一个人想告诉自己/另一个在后台休眠的 PID 在信号源上获取一些脚本，而不必在源脚本 ./variables 中设置 -g 全局标志，则使用别名的这种解决方案可能很有用，所以 ./变量脚本也可以在必要时在函数范围内独占使用。由于无法将别名导出到子shell，因此必须将别名包含在 BASH_ENV 变量引用的环境脚本中。在这里，我使用 IPC 机制扩展了原始示例，以使用例的目标更加清晰。

变量存储现在也接收参数

#!/bin/bash
# ./variables
declare say=hello
declare -i times=4
declare -a args=("$@")

首先我准备一个环境脚本

#!/bin/bash
# ./env
shopt -s expand_aliases
alias source_ipc='source ./ipc'
alias source_ipc_rcv='source ./ipc_rcv'

并确保在每个 bash 脚本中都可以使用别名。

$> export BASH_ENV=./env

此外，我需要使用 fifo 的实际 IPC 发送和接收机制

#!/bin/bash
# ./ipc

declare IPC=./ipc.fifo
declare IPC_RCV=false
[ ! -p $IPC ] \
&& mkfifo $IPC
[ $# -gt 0 ] \
&& exec {IPCFD}<>$IPC \
&& echo "${@:2}" >&$IPCFD \
&& eval "exec $IPCFD>&-" \
&& kill -s USR1 $1

加上ipc接收

#!/bin/bash
# ./ipc_rcv

declare IPC=./ipc.fifo
[ -p $IPC ] \
&& exec {IPCFD}<>$IPC \
&& { read -a ARGS <&$IPCFD; eval "exec $IPCFD>&-"; } \
&& source "${ARGS[@]}" \
&& IPC_RCV=true

现在我可以跨多个进程透明地触发源信号

#!/bin/bash
# ./trapsource u+x

trap 'source_ipc_rcv' SIGUSR1

log="$0.log"
err="$0.err.log"
exec 1>$log
exec 2>$err

# test inside script
source_ipc $$ ./variables a b c

while true; do
  echo I want you to \"$say\" $times times.
  if $IPC_RCV; then
    printf "$say\n%.0s" $(seq 1 $times)
    printf "'%s' " "${args[@]}"
  fi
  sleep 1
done

从进程名称空间的“外部”可以按如下方式触发信号。我假设别名已经是 BASH_ENV 参考的来源。

$> ./trapsource & TSPID=$!; sleep 1; source_ipc $TSPID ./variables arg1 arg2; sleep 2; kill $TSPID