如何让 Brother 打印机驱动程序在 Fedora 上工作？

我有两台 Brother 打印机：一台 QL-1050 标签打印机（USB 插入）和一台 MFC-9330CDW（wifi）。

两者都可以在 Ubuntu 笔记本电脑上正常工作，但我很难让它们在 Fedora 28 下打印（实际上 F23 也有同样的问题，但从未设法解决这个问题）。

我在兄弟网站上下载了官方驱动：

mfc9330cdwcupswrapper.i386
mfc9330cdwlpr.i386
ql1050cupswrapper.i386
ql1050lpr.i386

我还安装了以下 32 位软件包，因为 Brother 不费心提供 64 位驱动程序：

glibc.i686
libgcc.i686
libstdc++.i686
nss-softokn-freebl.i686

两台打印机都被 CUPS 正确检测到，但都不会打印，无论是通过lpr, evince, eog, firefox... 作业都会默默地从队列中消失，但没有打印任何内容，并且打印机从未真正做出反应。

这可能是因为 Brother 过滤器静默失败，正如调试级别的 CUPS 日志所暗示的那样：

$ journalctl -u cups
…
juil. 23 17:14:24 Schenker cupsd[17868]: [Job 36] PID 17877 (/usr/lib/cups/filter/pdftops) exited with no errors.
juil. 23 17:14:24 Schenker cupsd[17868]: [Job 36] /usr/lib/cups/filter/brother_lpdwrapper_mfc9330cdw : ligne 133 : 17902 Erreur de segmentation /opt/brother/Printers/mfc9330cdw/cupswrapper/brcupsconfpt1 MFC9330CDW $PPDC $LOGCLEVEL \"$CUPSOPTION\" \"mfc9330cdw\" $BRPRINTERRCFILE >> $LOGFILE
juil. 23 17:14:24 Schenker cupsd[17868]: [Job 36] /opt/brother/Printers/mfc9330cdw/lpd/filtermfc9330cdw : ligne 63 : 17914 Fini                    eval cat $INPUT_TEMP
juil. 23 17:14:24 Schenker cupsd[17868]: [Job 36] 17915                       | $PSCONV $PSCONV_OP
juil. 23 17:14:24 Schenker cupsd[17868]: [Job 36] 17916 Erreur de segmentation  | $BRCONV $BRCONV_OP
juil. 23 17:14:24 Schenker cupsd[17868]: [Job 36] PID 17878 (/usr/lib/cups/filter/brother_lpdwrapper_mfc9330cdw) exited with no errors.
…

（你可能已经猜到了，“Erreur de segmentation”是法语中“segmentation fault”的意思。）

我的猜测是驱动程序正在尝试使用 64 位库而不是 32 位库。我该如何检查，和/或我能做些什么来强制它使用 32 位库？

编辑：显然他们确实使用 32 位库：

$ ldd /opt/brother/Printers/mfc9330cdw/cupswrapper/brcupsconfpt1
linux-gate.so.1 (0xf7ed4000)
libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0xf7d10000)
/lib/ld-linux.so.2 (0xf7ed6000)

我不得不提一下，我已经阅读了这个常见问题解答，并且brother_lpdwrapper_mfc9330cdw 确实存在于和 . 实际上使用了前者（实际上我能够更改其中的调试级别）。/usr/lib/cups/filter//usr/lib64/cups/filter/