将 Escape 键变成一个修饰符，在点击时仍充当 Escape

我使用平铺窗口管理器（目前是 xMonad），因此我需要一个充当窗口管理“控制键”的键。每当我使用带有 Windows/Super/Mod4 键的键盘时，我将左 Windows 键用作该键，而我的右 Windows 键用作 Compose/Multi_key。

但是，我也有几个（[非常]旧的）键盘没有任何 Windows 键（即它们没有 winkeyless），而且我没有任何可以（舒适地）用作我的键'WM 控制键'。过去，因为 xMonad 允许这样做，所以我使用 Control+Alt 作为我的“WM 控制键（组合）”，但一段时间后我注意到，这会干扰（一些）Emacs（移动命令），所以这不是一个选项了。因此，我认为我可以通过以下方式使用我的 Escape 键：

• 如果我按住 Ecs，它的作用就像 Mod4
• 如果我点击 Esc，它将充当 Escape

AFAIK，按住 Escape 并不会正常执行任何操作，所以我认为这样做可能是个好主意。然后我尝试通过使用来实现这一点xmodmap：

clear Mod4 
add Mod4 = Super_L Escape

我所期望的：Super_L 仍然充当 Super，而 Escape 现在是一个额外的 Super。下一步将是xcape用来获取（一些）旧的 Escape 键行为。

我得到了什么（的输出xmodmap）：

xmodmap:  up to 4 keys per modifier, (keycodes in parentheses):                                                                         

shift       Shift_L (0x32),  Shift_R (0x3e)                                                                                             
lock        Caps_Lock (0x42)                                                                                                            
control     Control_L (0x25),  Control_R (0x69)                                                                                         
mod1        Alt_L (0x40),  Meta_L (0xcd)                                                                                                
mod2        Num_Lock (0x4d),  Hyper_L (0xcf)                                                                                            
mod3        Scroll_Lock (0x4e),  Mode_switch (0xcb)                                                                                     
mod4        Escape (0x9),  y (0x34),  Super_L (0x85),  Super_L (0xce)                                                                   
mod5        ISO_Level3_Shift (0x5c) 

我不明白的是：

• 为什么y突然也设置为 Mod4？
• 为什么 Escape 仍然可以用作 Escape（按下一次）和Super（按下时；我在尝试测试更改时注意到了这一点），尽管此时我还没有使用过xcape。

这是一个错误xmodmap，还是我使用xmodmap不正确？我怀疑是后者，但是有人可以帮助我实现我想要做的事情吗？

更多信息（希望不是无关紧要的）：

• 我目前的操作系统是 Arch Linux
• 我对使用其他软件的解决方案持开放态度，例如xkb,xdotool等。
• 我目前正在使用德国 QWERTZ 布局（即 ISO，而不是 ANSI），有时使用Neo（其中，AFAIK 被实现为de键映射/布局的另一种变体；请参见localectl下面的输出）
• 我希望我的解决方案能够独立于键盘/硬件工作：如果我更换键盘，我不想更改任何配置文件。
• 在任何人建议之前：将 Super 映射到 Capslock 不是一个选项，因为我有时使用 Neo 布局，它使用 Capslock 作为其第 3 层修改器之一，它也用于第 5 层和第 6 层。这也意味着我希望这个解决方案也独立于键盘布局，因此我可以轻松地在 Neo 和 QWERTZ 之间切换。
• 我仍然愿意接受其他建议。我唯一的要求：对任何其他程序（例如 Emacs 或 Vim）没有/最小的干扰，并且用作我的“WM 控制键”的键（组合）应该位于我键盘的左侧，因为其他大多数我用来控制 WM 的键位于键盘的右侧（例如 h、j、k、l、...）。

在任何更改之前，即我目前的情况，xmodmap输出：

xmodmap:  up to 2 keys per modifier, (keycodes in parentheses):                                                                         

shift       Shift_L (0x32),  Shift_R (0x3e)                                                                                             
lock        Caps_Lock (0x42)                                                                                                            
control     Control_L (0x25),  Control_R (0x69)                                                                                         
mod1        Alt_L (0x40),  Meta_L (0xcd)                                                                                                
mod2        Num_Lock (0x4d),  Hyper_L (0xcf)                                                                                            
mod3        Scroll_Lock (0x4e),  Mode_switch (0xcb)                                                                                     
mod4        Super_L (0x85),  Super_L (0xce)                                                                                             
mod5        ISO_Level3_Shift (0x5c)  

我目前.Xmodmap是：

add Mod3 = Scroll_Lock

并localectl说：

   System Locale: LANG=de_DE.UTF-8
                  LC_COLLATE=C
       VC Keymap: de-latin1-nodeadkeys
      X11 Layout: de,de
       X11 Model: pc105
     X11 Variant: nodeadkeys,neo
     X11 Options: compose:rwin,grp:ctrls_toggle