我在 Ubuntu 16.04 服务器上设置了 vsftpd。我添加了一个用户，并通过用户列表给他 FTP 访问权限，并将他 chroot 到他的主目录。它工作得很好。为了使文件传输更安全，我想添加一个 TLS 连接。
我使用 OpenSSL 创建了一个新证书：
sudo openssl req -x509 -nodes -days 365 -newkey rsa:2048 -keyout /etc/ssl/private/vsftpd.pem -out /etc/ssl/private/vsftpd.pem
并改编了我的vsftpd.conf：
ssl_enable=YES
rsa_cert_file=/etc/ssl/private/vsftpd.pem
rsa_private_key_file=/etc/ssl/private/vsftpd.pem
force_local_data_ssl=YES
force_local_logins_ssl=YES
ssl_tlsv1=YES
ssl_sslv2=NO
ssl_sslv3=NO
require_ssl_reuse=NO
ssl_ciphers=HIGH
重新启动 vsftpd 并尝试通过 FileZilla 或 WinSCP 连接后，我收到了接受证书的提示。但是这两个程序实际上并没有将我连接到服务器。他们“停止”在“检索目录列表”。这是我尝试使用 FileZilla 登录时发生的情况：
Status: Resolving address of **
Status: Connecting to [**]:21...
Status: Connection established, waiting for welcome message...
Status: Initializing TLS...
Status: Verifying certificate...
Status: TLS connection established.
Status: Server does not support non-ASCII characters.
Status: Logged in
Status: Retrieving directory listing...
Command: PWD
Response: 257 "/" is the current directory
Command: TYPE I
Response: 200 Switching to Binary mode.
Command: EPSV
Response: 229 Entering Extended Passive Mode (|||13468|)
Command: LIST
Error: Connection timed out after 20 seconds of inactivity
Error: Failed to retrieve directory listing
Status: Disconnected from server