在我的 iBook 上安装 Ubuntu Maverick Meerkat 后，我注意到使用的键盘布局是 PC 的，而不是 Mac 的。让我更清楚地解释一下：
例如，Mac 键盘为-（哪个 sup 字符是_）定义了一个物理键。按下该键时，屏幕上出现的字符为=，因为该键是使用 Windows/Linux 物理键盘绑定的。要终止该示例，为了显示-字符，我必须按下显示 6 数字的键（在 Mac 上通常应该 print $）。
如果我查看我的配置，键盘属性会显示（在其布局窗格中）
我必须改变什么才能在屏幕上获得与键盘上相同的键？
更新它是 iBook G4 1.33 GHz（M9846LL/A：（零售价 999 美元）1.33 GHz；12 英寸显示屏；40 GB 硬盘；插槽式组合驱动器（DVD-ROM/CD-RW）-谢谢，维基百科）带有法语本地化键盘。
谢谢
我知道这个问题看起来就像Dell Mini 1010 上的“No required driver detected for unity”，但就像标题所述，我使用的不是 Dell Mini 10，而是 Apple iBook G4。根据我对相关问题的理解，这似乎是图形设备驱动程序问题。那么，我在哪里可以找到这样的驱动程序？
最近在我的 iBook G4 上安装了 Ubuntu（是的，power PC 风格），我单击所有可用按钮以查看发生了什么（因为 Ubuntu 确实有很多不错的按钮）。
奇怪的是，当单击菜单栏上的邮件按钮时，什么也没有发生。在发现它实际上启动Empathy后，我从终端启动它，并得到以下信息：
GLib-GIO-ERROR **：未安装设置架构“org.gnome.Empathy” 中止... 中止
我能做些什么来解决这个问题并使 Empathy 正常工作？