我需要的是一种在 Ubuntu Guest VM 中重命名用户而不运行 VM 而是挂载（脱机）的方法。
更详细的描述
在我的 VDI 中，每台计算机都运行一个非常简单的 Linux 主机系统（各种版本，主要是 Ubuntu 13.04 或 OpenSuSE 12.3，但取决于客户端）。用户实际上不会使用这个操作系统，而是在完成一些配置后自动启动的 Ubuntu 20.04 虚拟机。
我想在他们登录之前重命名存放在 VM 中的本地用户。（实际上自动登录已激活，因此无需用户交互即可登录。）我尝试使用usermod启动时执行的命令（存储在 VM 中）通过脚本执行此操作，但这似乎不起作用。（使用 cronjob 或 systemd 服务都不起作用，但这是一个完全不同的问题。）
所以我现在要做的是在它启动之前安装虚拟机并离线编辑它。问题在于我无法在离线 VM 中执行命令（或者我可以吗？），所以 usermod 不是一个选项。相反，可以使用 libguestfs 和命令编辑文件virt-edit。有没有办法通过编辑VM中的一些文件来编辑用户名？
我尝试只编辑/etc/passwd和（用于自动登录）/etc/lightdm/lightdm.conf，但它不起作用。更具体地说，系统无法自动登录用户。虽然新用户名显示在登录 GUI 中。由于使用与以前相同的密码错误的密码，手动登录尝试（输入密码）被拒绝。
注意：我在主机和来宾上都具有 root 访问权限。
澄清：我不一定需要重命名/home/username文件夹，但如果这样做会更容易，那也没关系。