proftpd: pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [USERNAME]
几乎每次任何用户通过 FTP 连接时，我都会在系统日志中收到此错误，用户能够连接并且会话似乎继续顺利进行。ProFTPD.log 没有显示错误，此警告仅显示在系统日志中。
我的 VPS 正在运行 Ubuntu 11.10 和来自 Ubuntu Repo 的 Proftpd 1.3.4rc2，我只对配置做了一些更改（没有奇怪的身份验证方法）。这已经持续了很长一段时间，但我无法找到原因。
有人有什么想法吗？
编辑：环顾四周，但我能找到这个错误的是程序本身的源代码；它似乎是 ecryptfs-utils 中的错误，只有 proftpd 正在触发。