我现在在我的切片上安装了 debian etch，东西似乎运行正常，但看起来 lenny 几个月前刚刚宣布稳定。
是时候升级我的发行版了吗？有什么我需要注意的吗？
编辑
FWIW，我昨天将我的网络服务器升级到了 lenny，一切都很好。唯一需要注意的是，我必须重新编译乘客（一个 apache mod），因为它不是作为 debian deb 发布的。
所有设置都很好。
AskOverflow.Dev
我现在在我的切片上安装了 debian etch，东西似乎运行正常，但看起来 lenny 几个月前刚刚宣布稳定。
是时候升级我的发行版了吗？有什么我需要注意的吗？
编辑
FWIW，我昨天将我的网络服务器升级到了 lenny，一切都很好。唯一需要注意的是，我必须重新编译乘客（一个 apache mod），因为它不是作为 debian deb 发布的。
所有设置都很好。
我还没有进行任何 Etch->Lenny 就地升级，但是如果我对 Woody->Sarge 和 Sarge->Etch 升级的经验是任何事情都可能顺利进行，并且您需要任何警告应该由包配置脚本在运行时给出（除非您在系统上更改了这些提示选项。
话虽如此：在尝试升级之前，我总是对系统进行完整备份（即，如果网络上有空间，则将系统驱动器的映像保存到另一台机器上）以防出现严重错误，然后您可以回滚相对轻松。
另外，留出充足的时间。几乎所有已安装的软件包都将在“dist-upgrade”步骤中升级，这将花费时间下载、解压以及询问您需要的问题。出于这个原因，请确保您有很多可用空间，特别是在保存 /var/cache 的分区上，apt 将在此过程中将所有更新的软件包下载到该分区。
并确保您通读了官方升级文档——其中将列出发布构建团队已知的问题——并且不要试图跳过或合并步骤，因为规定的顺序已经过彻底测试，如果有更快的方法这不太可能在他们可能发现并包含它的任何地方引起问题！
如果它没有损坏，请不要尝试修复它。如果 Etch 在未来一段时间内得到支持（我不知道），并且您并不特别需要 Lenny 独有的东西，为什么还要冒险升级并可能破坏您的服务器？
在它发布后的一周内，我在我的系统上升级到了 Lenny，它完美无缺。没有包中断，没有奇怪的配置问题，什么都没有。
也就是说，请遵循您的架构的发行说明。如果您遇到问题，它将列出常见问题和解决方法，以使您的生活更轻松。
http://www.debian.org/releases/lenny/releasenotes
如果您只是网络服务器（静态网页），那么您是非常安全的。如果你有 PHPs 或 Rubies，你应该检查新版本是否兼容。
没有灵丹妙药，您必须测试您的应用程序。确保你有备份，以防万一。