Esta é uma pergunta de acompanhamento após
Como fazer uma unidade flash BIOS/UEFI com criptografia de disco completo
Eu segui as respostas nesta pergunta e criei uma instalação completa criptografada do Ubuntu 20.04 em uma unidade flash USB que inicializou a partir do BIOS ou de computadores configurados com UEFI.
Com o tempo, usei esta unidade flash USB instalada no Ubuntu em um computador apenas com BIOS e o mantive atualizado com segurança e outras atualizações. Agora, o computador UEFI não inicializa a partir desta unidade USB. Quando seleciono o Ubuntu no GRUB, ele me mostra o erro:
error file '/vmlinuz-5.8.0-48-generic' not found.
you need to load the kernel first.
Este kernel específico não é instalado, pois foi substituído por kernels mais recentes durante a segurança e outras atualizações.
Como recupero a funcionalidade de inicialização UEFI para esta instalação do Ubuntu baseada em USB?