Recebi este erro ao realizar uma pesquisa com 746 palavras (não foi intencional que alguém colou o texto na caixa errada).
HA_ERR_FTS_TOO_MANY_WORDS_IN_PHRASE: muitas palavras em uma frase FTS ou pesquisa de proximidade
O servidor está usando MariaDB 10.2.14, qual é o limite máximo? Não consegui encontrá-lo nos documentos do MariaDB ou MySQL.