Meu ambiente:
- Ubuntu 20.04.1 LTS
- postfix 3.4.13
- pombal 2.3.7.2
A configuração é extremamente simples. Eu configurei o postfix via mestre embutido como um host de site da Internet. As configurações do Dovecot (eu o uso como servidor IMAP) são todas padrão. Agora, sou capaz de me conectar a este servidor com qualquer cliente de e-mail em minhas mãos (outlook, eM Client) e fazer correspondências de rotina, exceto o Thunderbird.
Quando tento configurar minha conta no Thunderbird, tenho essa janela infinita:
No lado do servidor, vejo essas entradas suspeitas mail.log
sempre que tento testar minhas configurações nas janelas de configurações do Thunderbird (o teste passa OK):
postfix/smtpd[13695]: improper command pipelining after EHLO from me.example.com[192.168.1.25]: QUIT\r\n
postfix/smtpd[13695]: disconnect from me.example.com[192.168.1.25] ehlo=1 quit=1 commands=2
Eu simplifiquei especificamente essa configuração porque tenho um servidor de e-mail completo com autenticação, SSL, DKIM etc., mas também não consigo usar o thunderbird com ele (o comportamento é exatamente o mesmo).
Estou sem ideias de como fazer o thunderbird se conectar ao meu servidor. Qualquer ajuda é apreciada!
Configure seu Thunderbird para usar as portas protegidas por TLS, o comportamento com seu teste provavelmente não será "exatamente o mesmo".
O log que você mostra em sua pergunta para seu teste simplificado provavelmente diz pouco sobre o problema real que você está tentando diagnosticar.
O teste de conexão do Thunderbird simplesmente se desconecta após não ser oferecida autenticação segura pelo servidor SMTP na porta 25. Isso não é incomum com as configurações em sua captura de tela. A porta 25 é usada para receber correio da Internet de outros servidores. Normalmente, você só ofereceria envio autenticado na porta 465, protegida por TLS (e IMAPs pela porta 993, também protegida por TLS).
Realmente não sei do que se tratava. Mas parece que foi um problema de certificado. Renomeei o servidor IMAP e reemiti o certificado vamos criptografar. Após essas etapas, o Thunderbird conseguiu se conectar ao servidor IMAP.