Adicionar mais de uma imagem como arte de álbum em mp3 via linha de comando já foi explicado no Superusuário.
Gostaria de saber como fazer isso para que arquivos de áudio m4a tenham uma capa frontal e uma contracapa.
Eu sei que a GUI Mp3tag pode adicionar e mostrar diversas imagens em arquivos m4a.