Já tivemos perguntas como esta sobre como desativar a pequena sobreposição vista ao ajustar o volume. Recentemente, vi aquela pequena sobreposição, com a qual estou feliz (porque me diz o volume atual do sistema), além de um retângulo muito maior que desejo desativar. Se parece com isso:
Existe uma maneira de manter apenas a sobreposição antiga?