A atualização de maio de 2019 do Adobe Acrobat adicionou uma barra de ferramentas flutuante de "ações rápidas" para destacar, sublinhar, riscar e copiar texto sempre que você fizer uma seleção:
Acho isso extremamente irritante e perturbador, então como posso desativá-lo?