A unidade em vermelho. Não me lembro quando o vi pela primeira vez. Eu pensei que era uma unidade de backup na época.
Posso remover esta partição?
Posso fornecer mais detalhes, se necessário
AskOverflow.Dev
Pelo tamanho e que é um disco "local" e o arquivo de marcador WINRE, eu arriscaria um palpite de que é a partição EFI ou uma partição de utilitário especial criada por software de backup e/ou particionamento de terceiros.
Normalmente, essas partições não obtêm/precisam de uma letra de unidade e estão ocultas, mas o Windows pode acidentalmente anexar uma letra de unidade e, nesse caso, você a verá.
Usando a ferramenta Disk Administrator no Windows, você pode remover a letra da unidade, mas não modifique esta partição porque isso pode deixar seu computador não inicializável!