Estou tentando conectar um no-break Infotec X4 ao NUT em um servidor Ubuntu.

O no-break é reconhecido corretamente pelo software ViewPower em um laptop Windows. Isso me permitiu concluir que a interface USB funciona (e que o software ViewPower com este no-break fornece informações significativamente inferiores quando comparado a todos os outros softwares que usei no passado).

O software ViewPower no Linux funciona, mas não reconhece o no-break.

Pesquisando na lista de discussão do NUT encontrei algumas outras pessoas com os mesmos sintomas, mas quando a configuração é a mesma que a minha, os tópicos param sem uma resposta definitiva (na minha experiência, esse padrão geralmente está associado a alguns 'pegadinhas' muito simples ').

Meu NUT ups.conf especifica,

[infosec]
desc      = "Infosec X4 UPS"
driver    = blazer_usb
subdriver = cypress
vendorid  = 0665
productid = 5161
port      = auto

lsusbreconhece o dispositivo:

Bus 001 Device 009: ID 0665:5161 Cypress Semiconductor USB to Serial

e dmesgrelatórios,

[66517.240529] usb 1-2: new low-speed USB device number 9 using xhci_hcd
[66517.373937] usb 1-2: New USB device found, idVendor=0665, idProduct=5161
[66517.373946] usb 1-2: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
[66517.373952] usb 1-2: Product: USB to Serial
[66517.373957] usb 1-2: Manufacturer: INNO TECH
[66517.379526] hid-generic 0003:0665:5161.0003: hiddev0,hidraw0: USB HID v1.00 Device [INNO TECH USB to Serial] on usb-0000:00:14.0-2/input0

Infelizmente, nenhum driver parece funcionar com o NUT:

# /lib/nut/blazer_usb -DDD -a infosec

Network UPS Tools - Megatec/Q1 protocol USB driver 0.11 (2.7.2)

   0.000000     debug level is '3'
   ...
   0.109923     Device matches
   0.110537     Trying megatec protocol...
   0.111098     send: Q1
   1.111366     read: error sending control message: Operation not permitted
   1.111394     blazer_status: short reply
   1.111407     Status read 1 failed
   1.111950     send: Q1
   1.241571     read: N
   1.241599     blazer_status: short reply
   1.241612     Status read 2 failed
   1.242154     send: Q1
   1.372572     read: N
   1.372600     blazer_status: short reply
   1.372613     Status read 3 failed

Os outros protocolos também falham (megatec/old, mustek e zinto).

Na página man para nutdrv_qxeu encontrei (ênfase minha):

HARDWARE SUPORTADO

O driver nutdrv_qx é conhecido por funcionar com vários no-breaks da Blazer, Energy Sistem, Fenton Technologies, General Electric, Mustek, Voltronic Power (rebatizado por muitos, muitos - já disse muitos? - outros... Resumindo: se o seu no-break veio com um software chamado Viewpower, há grandes chances de funcionar com este driver com um dos protocolos voltronic ou com o mecer *) e muitos outros.

Eu tentei nutdrv_qx, mas sem sorte.