Ao sinalizar um e-mail no Outlook, você pode configurá-lo para sincronizar entre o Microsoft To-Do's
O To-Do's oferece a opção de abrir a mensagem sinalizada, mas isso abre no Outlook online, onde seria preferível abrir no aplicativo de desktop do Outlook.
Isso é possível?
Atualmente não é possível. Existe até um tópico no Uservoice solicitando a capacidade de abrir os e-mails por meio do Outlook na área de trabalho desde março de 2019. Mas os desenvolvedores da Microsoft ainda não o implementaram.