Erro de citação do prompt de comando

Se eu tiver um programa Python como este (substitua por qualquer programa semelhante):

import sys
s = sys.argv[1]
print(s)

Ele apenas imprime o argumento fornecido. Com o Windows cmd.exe, se eu quiser fornecer um caractere de redirecionamento literal >, preciso citá-lo:

C:\> python a.py ">"
>

e se eu quiser fornecer um caractere de aspas duplas literal, preciso usar esta sintaxe:

C:\> python a.py """
"

Meu entendimento é que, com o segundo exemplo, uma aspa dupla literal só é reconhecida se seguir imediatamente uma aspa de fechamento. Portanto, esse exemplo é lido como aspas abertas, aspas fechadas, aspas literais. Porém notei algo estranho, este exemplo:

C:\> python a.py """>
">

Pelo que entendi, parece que o shell passou um caractere de redirecionamento literal por engano. Se entendi a análise, deve ser Aspas abertas, Aspas fechadas, Aspas literais, Redirecionamento (não literal). Isso é de fato um erro ou entendi mal as regras de análise? Observação, testei com Windows 10 e Windows 7.