Início / computer / Perguntas / 1543434
Accepted
miroxlav
Asked: 2020-04-20 03:49:10 +0800 CST

Como altero o idioma no Epson Scan?

  • 772

Como altero o idioma de exibição do Epson Scan e utilitários de scanner relacionados?

windows drivers

1 respostas

  1. Best Answer

    Não é possível através das configurações. No entanto, você pode substituir os arquivos de idioma por arquivos que contenham idiomas diferentes.

    Os arquivos de recursos de idioma são armazenados em um ou ambos os seguintes diretórios:

    C:\Windows\twain_32\escndv\local\
C:\Windows\twain_32\escndv\es00dd\local\

    Você precisa operar dentro desses diretórios da seguinte maneira:

    1. Determine o ID de idioma de 4 dígitos do idioma que você vê atualmente no aplicativo e do idioma para o qual deseja mudar. Use a fonte original (baixe o PDF de lá) ou alguma fonte mais conveniente para essa finalidade.

    2. Nos diretórios acima, localize subdiretórios para ambos os idiomas. Exemplo: mudar de eslovaco ( 041B) para inglês britânico ( 0809):

      C:\Windows\twain_32\escndv\local\041B\
C:\Windows\twain_32\escndv\local\0809\
C:\Windows\twain_32\escndv\es00dd\local\041B\
C:\Windows\twain_32\escndv\es00dd\local\0809\
      • Todos eles estão presentes, então a mudança é possível e podemos continuar.

    3. Crie pastas de backup para o seu idioma atual e mova os arquivos do idioma original para lá. Exemplo:

      mkdir C:\Windows\twain_32\escndv\local\041B_backup
move C:\Windows\twain_32\escndv\local\041B\*.* C:\Windows\twain_32\escndv\local\041B_backup
mkdir C:\Windows\twain_32\escndv\es00dd\local\041B_backup
move C:\Windows\twain_32\escndv\es00dd\local\041B\*.* C:\Windows\twain_32\escndv\es00dd\local\041B_backup

    4. Copie os arquivos do idioma desejado para pastas vazias do idioma atual. Exemplo:

      copy C:\Windows\twain_32\escndv\local\0809\*.* C:\Windows\twain_32\escndv\local\041B
copy C:\Windows\twain_32\escndv\es00dd\local\0809\*.* C:\Windows\twain_32\escndv\es00dd\local\041B

    Agora, se você iniciar o aplicativo novamente, ele deverá exibir tudo no novo idioma. Caso contrário, tente determinar seu idioma atual abrindo escndv.chmem cada diretório de idioma e descubra qual idioma é realmente exibido pelo botão Ajuda do aplicativo. Também não se confunda com as localidades em inglês, porque elas usam os códigos 0409e 0809(EUA e Reino Unido), portanto, descubra qual é realmente usado em seu computador.

    • Importante: Alguns guias da Internet aconselham excluir todas as pastas de idiomas, exceto 0809para alternar rapidamente para o inglês. Na verdade, isso não funciona totalmente, a ferramenta EPSON Scan Settings se recusa a iniciar após essa tentativa.
    • 5

relate perguntas