Sou administrador, mas não consigo editar as variáveis ​​do sistema (Windows 10)

Se estiver acessando através da página do sistema

Windows + Pause/Breakabrirá a página do sistema

Em seguida, clique em Configurações avançadas do sistema

Isso pode levar você à autenticação neste ponto - mas mesmo que não, deve garantir que você continue como administrador

Clique no botão Variáveis ​​de ambiente na parte inferior

Agora você deve estar na página de variáveis ​​de ambiente como administrador.

Se estiver acessando pelo menu Iniciar:

(Reparei que a outra resposta de Niall895 é praticamente a mesma abaixo)

Ao digitar ' ambiente ' no menu Iniciar, você verá duas opções semelhantes:

Edit the system environment variables.

Edit environment variables for your account.

Eles podem aparecer em uma ordem diferente das capturas de tela abaixo, dependendo de qual você abriu por último. Certifique-se de selecionar o atalho com o sistema nele:

Edit the system environment variables.

Se você não escolher esta opção, os system variablesbotões New..., Edit...e Deleteficarão acinzentados como na captura de tela.

(Pode ou não fazer com que você digite novamente suas credenciais primeiro)

É possível que você tenha diferentes configurações de UAC nesta instância

(Digite UAC no menu iniciar em cada um e veja as configurações)

Embora mudar isso geralmente elimine os pop-ups de prompt