Eu tenho que me conectar a outro dispositivo LAN através de uma LAN aberta. O outro dispositivo LAN possui uma LAN GUI, que é protegida por um nome de usuário e senha. O problema é que, se eu me conectar à LAN GUI inserindo meu nome de usuário e senha, eles serão enviados em texto simples.
Se eu digitasse https://na frente do IP da LAN do dispositivo com a GUI da LAN, o nome de usuário e a senha usados para fazer login seriam enviados criptografados pela LAN, não haveria certificado ativado, portanto, mostraria como inseguro, mas não a criptografia ainda está em vigor?
HTTPS pode ser usado com qualquer conexão que possa transportar TCP. No entanto, o HTTPS não está disponível magicamente. O servidor tem que apoiá-lo. A maioria dos dispositivos simples, como roteadores SOHO, impressoras, ... não.
Para HTTPS, um certificado é sempre necessário. No entanto, pode ser um certificado autoassinado, que o navegador rejeitaria por padrão, exatamente como você descreveu. A conexão (se o aviso for descartado) ainda seria criptografada, sim.