Por que o Excel tem vários caracteres de escape e para que eles são usados?

Ao revisar minhas perguntas não respondidas no passado, pensei em voltar e tentar responder a esta sozinho.

'(quando prefixado para entradas de células diretas) converterá a saída do conteúdo da célula a ser exibida As Text. Funcionalmente, isso alcançará o efeito equivalente ao escape de certos caracteres em termos de saída visual/tipográfica ; isso, por sua vez, torna os dados da célula mais difíceis de trabalhar para formulações ou cálculos.

\atua como um caractere de escape para o caractere imediatamente subsequente inserido, mas é particularmente usado na formatação de tipo de dados de célula ou formatação personalizada, em vez de entradas explícitas; isso permite que o usuário escape de certos caracteres reservados pelo Excel para funções especiais de formatação, por exemplo, a :formatação na célula definida como "#:#" normalmente gera os dados resultantes como um Timetipo de dados e precisaria ser escapado como "#\: #" para atenuar esse comportamento

~atua como um caractere de escape para caracteres de entrada de célula reais e se comportará da mesma maneira descrita acima: ou seja, processará a entrada de caractere imediatamente subsequente como um literal (ou para usuários de AHK, pense nisso como SendRaw).

Espero que explique com mais clareza quais são os respectivos casos de uso e como eles diferem um do outro!

Postagens relacionadas e agradecimentos:

• Como posso escapar de caracteres especiais na formatação de células no Excel - Superusuário
• vlookup - Trabalhando com "~" no excel - Superusuário

E meus agradecimentos a @DavidPostill por incluir os links de referência reais.