Eu descompactei uma faixa de comentário de áudio de um lançamento em DVD de um filme. Meu plano é transformar essa trilha de comentários em uma versão Blu-Ray do filme. No entanto, o problema é que o Blu-Ray tem 4 minutos e 15 segundos a mais que o original.
Portanto, quero editar a trilha de áudio original para que ela seja gradualmente esticada para acomodar os minutos extras de filmagem, garantindo que ela não seja cortada antes do filme. No entanto, também preciso garantir que isso não altere muito o som.
Como posso fazer isso no Audacity? Eu encontrei os filtros Change Tempo e Paulstretch, mas não tenho certeza de como ou mesmo se posso usá-los para realizar o que estou procurando.
Consegui fazer isso usando o
Change Speed
filtro e, em seguida, adicionando um atraso inicial à faixa usando a GUI do MKVToolNix.Nota: Este método vem com a desvantagem de alterar ligeiramente o tom da faixa de áudio.
Você pode minimizar ou mesmo eliminar totalmente essa mudança de tom determinando o atraso a ser adicionado, adicionando-o manualmente usando o filtro Silence do Audacity e depois usando o filtro Change Speed , mas como eu estava lidando com uma faixa de comentário de áudio relativamente sem importância, um tom um pouco mais profundo não foi suficiente para quebrar o acordo para eu justificar gastar o tempo extra.
Como esticar uma faixa de áudio com o Audacity
Importe a faixa de áudio que deseja estender para o Audacity usando
File > Import > Audio
, ou CtrlAltI.Selecione toda a faixa de áudio importada usando CtrlA.
Selecione
Effect > Change Speed
. Na caixa de diálogo que aparece, selecione a nova duração desejada da sua trilha de áudio (ou seja, a duração que você deseja que a trilha de áudio seja estendida):As chances são de que sua faixa de áudio recém-esticada esteja fora de sincronia com o fluxo de vídeo original. Como o áudio estendido não corresponde mais aos carimbos de data/hora do vídeo original, será impossível sincronizar os dois com a mesma precisão do original. Isso torna todo o processo de extensão do áudio para caber em um vídeo inadequado para conteúdo de áudio dependente de milissegundos, como dublagens, mas pode ser suficiente para partituras e comentários de áudio, uma vez sincronizados adequadamente.
Observe que o restante deste guia pressupõe que você está mixando a faixa de áudio estendida junto com o fluxo de vídeo original em um
.mkv
contêiner. Se for multiplexar para um contêiner diferente de.mkv
, você precisará procurar uma ferramenta que suporte a adição de um atraso a esse contêiner.Sincronizando a faixa de áudio estendida com a GUI do MKVToolNix
Baixe o MKVToolNix aqui . Após a instalação, certifique-se de seguir os links para baixar e instalar a GUI do MKVToolNix, se necessário.
Depois de instalado, inicie a GUI do MKVToolNix. Clique
Add Source Files
para importar quaisquer streams que você deseja mixar em seu vídeo de saída, certificando-se de incluir seu stream de vídeo original e a faixa de áudio que você estendeu no Audacity. Assim que a trilha de áudio estendida aparecer na lista de trilhas a serem mixadas no vídeo de saída, selecione-a.No painel Propriedades à direita, adicione um atraso à faixa em milissegundos, onde 1 segundo = 1000 ms:
Observe que o valor exato que você precisa inserir aqui dependerá inteiramente do seu vídeo, portanto, serão necessárias algumas tentativas e erros para determinar. Eu recomendo primeiro mixar sua faixa de áudio estendida no vídeo sem atraso e, em seguida, observar a saída resultante para determinar quanto atraso é necessário para sincronizar o áudio estendido com o que você vê na tela.
Para finalizar, dê um nome ao vídeo de saída no
Destination file
campo e cliqueStart multiplexing
para agrupar todas as suas faixas em um.mkv
vídeo final.