寻找一个公式，该公式可以替换数组中与表中第 1 行值和相应列值相匹配的任何值
输入将包括提供该行相应的值（即A1：C1，A2：C3）并提供要匹配的匹配表位置（即ReplaceTable！A：A，B：B）和相应的替换值（即ReplaceTable！C： C) 如下表所示
价值表！
| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| 约翰 | 绿色的 | 1 |
| 玛丽 | 红色的 | 2 |
更换表！
| ID | 价值 | 正则表达式替换 |
|---|---|---|
| 1 | “^(\w+)” | “1美元” |
| 2 | 绿色的 | 很高兴 |
| 2 | 红色的 | 悲伤 |
| 2 | 橙子 | 很害怕 |
| 2 | 红色的 | 很生气 |
| 3 | 1 | 想念他的妈妈。 |
结果表
| {公式} | 2 | 3 |
|---|---|---|
| 约翰 | 很高兴 | 想念他的妈妈。 |
| 玛丽 | 悲伤 | 想念他的爸爸。 |
我相信这是 query() 或 indexmatch() 的变体，其中一些值被转置，可能使用查询然后查找该值。
在几个步骤中，我可以通过执行以下操作来完成类似的事情，如下表所示。
| 值表 | ||
|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 |
| 约翰 | 绿色的 | 一 |
| 玛丽 | 红色的 | 二 |
| 替换表 | ||
| 量子点识别 | 选择 | 正则表达式替换 |
| 1 | “^(\w+)” | “1美元” |
| 2 | 绿色的 | 很高兴 |
| 2 | 红色的 | 悲伤 |
| 2 | 橙子 | 很害怕 |
| 2 | 红色的 | 很生气 |
| 3 | 一 | 想念他的妈妈。 |
| 3 | 二 | 想念他的爸爸。 |
| 转置替换表 | ||
| 1 | 约翰 | 玛丽 |
| 2 | 绿色的 | 红色的 |
| 3 | 一 | 二 |
| 在 Row1 中使用公式的结果 | ||
| 1 | 约翰 | 玛丽 |
| 2 | 很高兴 | 悲伤 |
| 3 | 想念他的妈妈。 | 想念他的爸爸。 |
| 第 1 行公式 | ||
| =arrayformula(iferror(vlookup({$A$18:$A$20&A18:A20},{$A$8:$A$15&$B$8:$B$15,$C$8:$C$15},2,false) ,A18:A20)) | =arrayformula(iferror(vlookup({$A$18:$A$20&B18:B20},{$A$8:$A$15&$B$8:$B$15,$C$8:$C$15},2,false) ,B18:B20)) | =arrayformula(iferror(vlookup({$A$18:$A$20&C18:C20},{$A$8:$A$15&$B$8:$B$15,$C$8:$C$15},2,false) ,C18:C20)) |
| 使用单独公式转回的结果 | ||
| 1 | 2 | 3 |
| 约翰 | 很高兴 | 想念他的妈妈。 |
| 玛丽 | 悲伤 | 想念他的爸爸。 |