Pidgin 2.12.0 没有官方托管的 Ubuntu 16.04 二进制文件，因此您必须从源代码构建包。Pidgin 有这方面的文档。幸运的是，我们可以完全跳过源代码构建；有一个第三方 PPA 已经托管了名为 Backports 的预编译二进制文件。

通过第三方 PPA 安装

要使用它，只需按照以下说明进行操作：

1. 添加 PPA：

   sudo add-apt-repository ppa:jonathonf/backports
   sudo apt-get update
   

2. 从新添加的 PPA 安装包：

   sudo apt install pidgin
   

这应该将 Pigin 2.12.0 添加到您的系统中。

通过从源代码构建安装

如果从第三方 PPA 安装包不起作用，您始终可以从源代码构建。如前所述，Pidgin 有从源代码安装软件包的文档。为了使这个答案尽可能独立，不依赖于可以移动或死亡的链接（不太可能），我也会在此处添加说明。

1. cd到包含包的源代码的目录和类型./configure以为您的系统配置包。如果您在csh旧版本的 System V 上使用，您可能需要改为键入sh ./configure以防止csh尝试configure自行执行。

   跑步configure需要一段时间。在运行时，它会打印一些消息，告诉它正在检查哪些功能。如果成功完成，它将打印出构建选项的摘要。此摘要也将出现在帮助→关于对话框中。

2. 键入make以编译包。在某些系统上，您可能需要改为使用gmake。

3. 或者，键入make check以运行软件包附带的任何自检。

4. 键入make install以安装程序和任何数据文件和文档。您必须对要安装到的前缀具有写入权限。有关前缀的更多详细信息，请参见下文。

5. 您可以通过键入从源代码目录中删除程序二进制文件和目标文件make clean。要同时删除configure创建的文件（以便您可以为不同类型的计算机编译包），请键入make distclean. 还有一个make maintainer-clean目标，但主要针对包的开发人员。如果您使用它，您可能必须获得各种其他程序才能重新生成分发附带的文件。

6. 如果你还没有运行make distclean，你可以使用targetmake uninstall来删除安装的文件make install。