每当我尝试在 Evolution 中使用 POP3 下载邮件时，我都会收到以下消息
获取邮件时出错。
无法将消息附加到 mbox 文件：/home/roland/.evolution/mail/local/Inbox：文件太大
如果有人能给我一个如何解决这个问题的想法，我会很感激
AskOverflow.Dev
如果您使用的是 lucid(10.04)，则可以使用此 ppa https://launchpad.net/~jacob/+archive/evo230来修复此错误。
一些变通方法也可用于解决此错误（例如：archivemail）。启动板上有关于此的错误报告。只需通过它： https ://bugs.launchpad.net/evolution/+bug/197290
尝试以下操作：
转到您的邮件站点（google、hotmail、yahoo 等）并清理所有旧文件。基本上只是为了确保您只有最新的。这应该有助于获取文件时的进化。
清洁进化中的收件箱只是为了确保。
清理 Evolution 和您的邮件网页中的垃圾。
尝试使用进化，看看会发生什么。
注意：尝试仅使用 Thunderbird 进行测试和比较。
啊。问题是，即使收件箱是空的，如果垃圾箱文件夹已满，Evolution 也无法附加到 mbox 文件。清空（删除）垃圾箱文件夹，它开始工作。
我发现这工作了一段时间，但最终错误又回来了，即使你做了上述所有事情也不会消失。
在那种情况下，我所做的是将 mail/local 中包含的收件箱（邮箱文件）重命名为 Inbox_old，然后开始进化并下载新邮件。所以现在，它显然不允许我访问旧的收件箱邮件。因此，为了访问旧的收件箱邮件，我在 Evolution 中创建了另一个文件夹，但不在收件箱下 - 在同一级别。
然后我重命名了在邮件/本地创建的“旧”文件并将 Inbox_old 复制到“旧”并重新启动 Evolution。它对“旧”文件夹的初始访问有点抱怨，但随后它开始重建并整理所有内容。
我现在有了一个新的收件箱，我所有的旧收件箱文件都可以通过 Evolution 中的新文件夹“旧”完全访问。