我在美国，所以一页是 8.5 英寸 x 11 英寸，即信件大小方向肖像
无论是现有的 Writer 文档还是几行简单的文档，它看起来都是纵向的，但当打印到物理打印机时，它会以横向显示。简单的计算电子表格也会发生同样的情况。
Libreoffice 附带于 Ubuntu 23.10 或更早版本（在我的情况下是 Ubuntu 22.04） - 没有这个问题。
我的打印机是佳能 iX6820，它可以打印最大到小报大小的纸张 - 这比典型的信纸或法律纸尺寸要大。
我听说其他大幅面打印机，例如 Epson Stylus Pro 3880 也存在类似的问题。
最简单的解决方法：导出为 PDF，然后使用 PDF 阅读器（Evince/Okular）打印。
该问题已报告给LibreOffice 错误跟踪器。答案的其余部分是关于安装旧版本的 LibreOffice，其中不存在此回归。
这是为了解决 2022 年 9 月 22 日左右 Libreoffice 出现的问题，试图解决文档中某些页面为纵向格式而其他页面为横向格式的问题。现在，如果该打印机上可以将页面长度打印为宽度，LO 会将布局横向扭曲。这解释了为什么许多打印机不会出现此问题，以及为什么当这些大幅面打印机实际使用其更大的纸张尺寸（小报）时不会出现此问题。
自问题出现以来（2022 年 9 月 22 日），Ubuntu 24.04 已安装 Libreoffice 的一个版本。这解释了为什么以前的 Ubuntu 版本可以正确打印。Libreoffice 已报告此问题的一个错误。
要解决这个问题：
以下内容基于我安装 LibreOffice 替代版本的笔记。
要在 Ubuntu 上安装另一个版本的 Libreoffice，请按照https://wiki.documentfoundation.org/Installing_in_parallel/Linux中的步骤操作。为了解决此问题特有的旋转打印问题，请按照该步骤操作，并注意以下几点：
忽略关于旧版本的评论，因为您几乎肯定想要 5.2 之后的版本。
我使用手动安装说明。
askubuntu.com 专门讨论 Ubuntu 问题，即便如此，如果你没有运行至少 ubuntu 18.04，那么，那就是另一个问题了。你将使用 DEB 包 - 忽略其他包。我遵循了 x86_64 部分。我不知道 Ubuntu 24.04 甚至有 32 位版本。
正确的使用包来自https://downloadarchive.documentfoundation.org/libreoffice/old/
从该页面选择一个版本。要避免的错误始于 7.5.0.0 左右，我建议使用 7.4.7.2。
一旦选择了该选项，并且因为这是 askubuntu.com - 下一个正确的选择是 deb/ 版本。
下载后解压
继续按照安装说明进行操作。
安装后，Libreoffice 版本将位于类似 LibreOffice_7.4.7.2 的目录中。在该目录中找到 DEBS/install。该目录中有一个目录 opt - 即整个替代 libreoffice 应用程序。我将该目录复制到 /opt 内的目录中，是的，/opt 将是根级别的目录。
因为这是我放置备用 LibreOffice 的地方，所以对 /usr/bin 进行了更改
/usr/bin/libreoffice 处的符号被重命名为 /usr/bin/libreofficeU
/usr/bin/soffice 处的符号被重命名为 /usr/bin/sofficeU
在 /usr/bin/libreoffice 处创建了一个指向新版本的符号链接。在我的系统上，该链接现在显示为
libreoffice -> /opt/libreoffice74/program/soffice
在 /usr/bin/soffice 处创建了一个指向新版本的符号链接。在我的系统上，该链接现在显示为 soffice -> /opt/libreoffice74/program/soffice