将 Libreoffice 文档保存到 samba 共享时出现间歇性问题

编辑驻留在 samba 共享上的 Libreoffice 文档时，大多数都可以按预期保存工作。但偶尔会保存失败，会弹出如下窗口（例如）：

这是从我在没有退出文档的情况下成功保存同一个文档四次的测试中得出的，然后在第五次尝试时失败了。

如果文档退出，然后尝试通过双击重新打开，caja则会显示此框：

受此启发，我发现远程目录中有一个隐藏文件名为（在这种情况下）.~lock.HEBGroceryList.odt#

删除此文件允许再次编辑文档。

这令人沮丧，但更糟糕的是，这一切都是在将我们的系统升级到 20.04 之后开始的。多年来，我已经在我们的 18.04 系统上进行了所有设置并完美运行。

升级到 20.04 时发生了很大变化，以至于我不知道从哪里开始寻找解决方法或修复程序。然而，由于 samba 共享在所有其他应用程序中都能完美运行——复制文件、备份系统、播放音频和视频——我倾向于怀疑这是 Libreoffice 的问题。

附加信息：samba 共享通过 fstab 使用如下行安装：

//192.168.1.2/[sharename] /media/[mountpoint] cifs vers=3.0,credentials=[credential-file],iocharset=utf8,file_mode=0777,dir_mode=0777,uid=[username],gid=[username],nofail 0 0

如何在 20.04 中重新获得在 samba 共享上一致地保存 Libreoffice 文档的能力？