我正在运行 Ubuntu 20.4,我目前正在使用希伯来语作为我系统上的主要语言。但是,我想修改现有的翻译,修复语言的一些语法问题,并在语言中添加更多行。那可能吗?如果是,我该如何修改语言?谢谢 :)
(如果我忘记指定有关我的机器的更多详细信息,请告诉我)
我正在运行 Ubuntu 20.4,我目前正在使用希伯来语作为我系统上的主要语言。但是,我想修改现有的翻译,修复语言的一些语法问题,并在语言中添加更多行。那可能吗?如果是,我该如何修改语言?谢谢 :)
(如果我忘记指定有关我的机器的更多详细信息,请告诉我)
如果您发现有改进的余地,我建议您与希伯来语翻译团队联系,并提供帮助,为每个人改进它。
https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-he
(仅在您自己的机器上更改一些字符串是可能的,但实际上比贡献真实的东西更难。)