迅云图18.04升级到20.04后终端显示奇怪字符而不是提示

我刚刚从 Xubuntu 18.04 升级到了 Xubuntu 20.04。

尝试使用终端窗口（不是全屏终端）时，我只看到奇怪的字符。

我所说的终端窗口由 xfce4-terminal 版本 0.8.9.1 管理。

在 Xubuntu 18.04 下，我的终端提示是彩色的。我想，使颜色输出的转义序列不再起作用。

我必须怎么做才能使终端窗口像以前一样再次工作。

全屏终端，例如在Ctl+Alt+F1之后，不受影响。但这之前也没有着色。

虽然终端的显示对我来说是不可读的，但它是可操作的。

第一条评论建议输入命令以显示其输出。但是输出是以我抱怨的奇怪方式完成的。但是，我可以将输出转移到一个文件中，并且该文件是可读的（在鼠标垫中）。于是我发出了命令echo "$PS1" | od -bc > t.txt。生成的输出文件的内容是：

0000000 134 133 134 145 135 060 073 134 165 100 134 150 072 040 134 167

\ [ \ e ] 0 ; \ u @ \ h : \ w

0000020 134 141 134 135 044 173 144 145 142 151 141 156 137 143 150 162

\ a \ ] $ { d e b i a n _ c h r

0000040 157 157 164 072 053 050 044 144 145 142 151 141 156 137 143 150

o o t : + ( $ d e b i a n _ c h

0000060 162 157 157 164 051 175 134 133 134 060 063 063 133 060 061 073

r o o t ) } \ [ \ 0 3 3 [ 0 1 ;

0000100 063 062 155 134 135 134 165 100 134 150 134 133 134 060 063 063

3 2 m \ ] \ u @ \ h \ [ \ 0 3 3

0000120 133 060 060 155 134 135 072 134 133 134 060 063 063 133 060 061

[ 0 0 m \ ] : \ [ \ 0 3 3 [ 0 1

0000140 073 063 064 155 134 135 134 167 134 133 134 060 063 063 133 060

; 3 4 m \ ] \ w \ [ \ 0 3 3 [ 0

0000160 060 155 134 135 134 044 040 012

0 m \ ] \ $ \n

0000170

（不幸的是，我不能在这里使用块引用：它会乱码，以至于无法再看到行之间的对应关系）。