Ubuntu 18.04：反斜杠键错误地映射到 ANSI 键盘（美国英语）

我有这个精确的键盘，采用美国 ANSI 布局：

我刚刚安装了 Ubuntu 18.04。在Region & Language中，语言定义为英语（美国），格式定义为美国（英语），输入源为英语（美国）。

\除了 BACKSLASH KEY (和|)之外，所有键似乎都正确映射。当我单击反斜杠键时，它映射到</ >（在下图中以红色突出显示）而不是实际的反斜杠键（以绿色突出显示）。

看看我刚刚拍的照片，看看会发生什么......我无法打字\而且|（事实上我不得不从互联网上复制它们来问这个问题），这绝对是一场灾难。

我该如何解决这个问题？

编辑：

运行xev并按下反斜杠键会返回：

KeyPress event, serial 37, synthetic NO, window 0x2400001,
    root 0x190, subw 0x0, time 104965, (16,-13), root:(113,89),
    state 0x0, keycode 94 (keysym 0x3c, less), same_screen YES,
    XLookupString gives 1 bytes: (3c) "<"
    XmbLookupString gives 1 bytes: (3c) "<"
    XFilterEvent returns: False

KeyRelease event, serial 37, synthetic NO, window 0x2400001,
    root 0x190, subw 0x0, time 105084, (16,-13), root:(113,89),
    state 0x0, keycode 94 (keysym 0x3c, less), same_screen YES,
    XLookupString gives 1 bytes: (3c) "<"
    XFilterEvent returns: False

正常的斜线键被正确映射：

KeyPress event, serial 37, synthetic NO, window 0x3600001,
    root 0x190, subw 0x0, time 278763, (270,441), root:(367,543),
    state 0x0, keycode 61 (keysym 0x2f, slash), same_screen YES,
    XLookupString gives 1 bytes: (2f) "/"
    XmbLookupString gives 1 bytes: (2f) "/"
    XFilterEvent returns: False

KeyRelease event, serial 37, synthetic NO, window 0x3600001,
    root 0x190, subw 0x0, time 278864, (270,441), root:(367,543),
    state 0x0, keycode 61 (keysym 0x2f, slash), same_screen YES,
    XLookupString gives 1 bytes: (2f) "/"
    XFilterEvent returns: False