考虑一个具有一个接入点和两个客户端的 Wi-Fi 网络，由于范围等原因在边缘条件下运行。客户端 1 正在与客户端 2 通信。显然，接入点(AP) 必须在两者的范围内（假设没有花哨的网格模式等）以使网络被视为可用，但数据是否真正通过它？
也就是说，AP 是否从一个客户端接收数据包并重新广播它们以供另一个客户端接收，或者客户端 2 的无线电是否直接接收从客户端 1 发送的信号，并且 AP 只是提供某种仲裁和元数据来帮助他们找到彼此？
我特别感兴趣的是，这个问题的答案将如何影响两个客户端彼此靠近并具有良好的无线电传播但接入点相距一段距离的情况。
我经营一家小型企业，目前我们有一个单一网络通过 AirPort Extreme 在 WiFi 和以太网之间运行。大多数设备都使用 WiFi，只有我的主机通过 LAN 运行。我正在准备对我们的网络进行重大升级，安装新的 LAN 线路并设置配电室。我的最终目标是创建两个独立的网络，一个用于办公室，一个用于客人，它们都支持以太网和 WiFi：即，网络 X 将同时运行在以太网和 WiFi 上，网络 Y 将运行在单独的以太网和无线上网。我正在制定硬件预算并考虑了几个拓扑方案，但我不确定它们是否可行。
场景 1：互联网进入发行室，AirPort Extreme 通过 WiFi 和以太网创建和管理网络 X 和 Y。以太网运行到连接建筑物中所有 LAN 插孔的哑交换机。
场景 2：互联网进入发行室，AirPort Extreme 创建并管理两个 WiFi 网络 X 和 Y 以及以太网网络 X。网络 X 是链接的。以太网运行到创建第二个以太网网络 Y 的托管交换机，该网络不连接到 WiFi 网络 Y。
我也想过其他的场景，不过这两个好像是最有可能的。场景 2 的唯一问题是我想提供对网络 Y 的打印机访问，但我想不出如果两者分开如何提供对同一台打印机的访问。
这些场景中的任何一个都可以实现我的目标吗？或者有更好的方法吗？