无法在 Kubernetes 容器中执行 sh：从关闭的文件中读取，设备上没有剩余空间

我的 Kubernetes v1.16.3 集群中的一个节点最终处于一种奇怪的状态。该节点正在运行 Debian 10.1 和 Docker 19.03.1。当我尝试kubectl exec sh进入该节点上的容器时，我在节点中看到这些错误消息journalctl -u docker（第二个也由kubectl自身报告）：

stream copy error: reading from a closed fifo
Error running exec ... in container: failed to create runc console socket: mkdir /tmp/pty...: no space left on device ..."

在这一点上，我看不到哪个设备可能已满。一个简单df的不会引起任何警报。我该如何进一步诊断和纠正这种情况？

顺便说一句，到目前为止，问题一直存在于kubectl drain、 、systemctl restart docker、 重新启动kube-proxy和 CNI 的 pod 以及其他几个措施中。