在存储在磁盘上的情况下获取文件名？

这是我想出的：

function Get-ActualFileName($file) {
    $parent = Split-Path $file
    $leaf = Split-Path -Leaf $file

    $result = Get-ChildItem $parent | where { $_ -like $leaf }
    $result.Name
}

以下 PowerShell 函数基于另一个开发人员在https://stackoverflow.com/a/11436327/854680上针对 C# 的优雅解决方案。

因为没有使用Get-ChildItem ，所以速度要快很多，这在调用这个函数几十次或几百次时就不同了。

function Get-FileNameTrueCase {
    Param (
        [parameter(Mandatory=$true)]
        [string]
        $DirOrFile
    )

    if (-not ( (Test-Path $DirOrFile -PathType Leaf) -or (Test-Path $DirOrFile -PathType Container) ) ) {
        # File or directory not found
        return $DirOrFile
    }

    $TruePath = "";
    foreach ($PathPart in $DirOrFile.Split("\")) {
        if ($TruePath -eq "") {
            $TruePath = $PathPart.ToUpper() + "\";
            continue;
        }
        $TruePath = [System.IO.Directory]::GetFileSystemEntries($TruePath, $PathPart)[0];
    }
    return $TruePath;
}

无需指定确切名称，只需使用通配符即可：

PS> Get-Item ReadMe.tx?

这应该返回README.TXT

PowerShell 中的大部分文件系统工作是由 System.IO 命名空间中的一些 .NET 类完成的。如果您知道路径（就像在您的示例中，您已经导航到主题文件所在的文件系统位置），那么您可以使用类似

(get-item $pwd).GetFiles('readme.txt')

由于 .NET 基类区分大小写，因此文件名的结果输出也将区分大小写。

作为参考，在示例中，您正在调用表示当前工作目录 ($pwd) 的 System.IO.DirectoryInfo 对象的 GetFiles 方法。您可以将其更改为指向包含您需要确认大小写的文件的目录。

Name、BaseName 和 FullName 属性都应反映正确的大小写。

有关 GetFiles 方法的更多信息。

我能想到的最快方法是用 *\ 替换所有斜杠，然后调用 Get-Item，并确保您没有被骗，选择与您指定的不区分大小写的斜杠相同的斜杠。

$Path = Get-Item "$($Path.TrimEnd('\/') -replace "(?<!:)(\\|/)", '*$1')*" |
           Where { $_.FullName -ieq $Path } | Convert-Path

这是我快速而肮脏（无验证）的方法：

Function Resolve-PathName { [CmdletBinding()]
Param(
    [Parameter(ValueFromPipelinebyPropertyName,ValueFromPipeline,Mandatory)]
    [Alias("Fullname")]
    [string] $File,
    [switch] $Cygpath
) Process {
    $cur = $File
    $stack = New-Object System.Collections.Stack

    while ( $cur.length -gt 0) {
        $stack.Push( (split-path $cur -Leaf) )
        $cur = split-path $cur
    }
    $cur = get-item ($stack.pop())
    while ( $stack.Count -gt 0) {
        $cur = $cur | Get-ChildItem -Filter ($stack.Pop())
    }
    if ($Cygpath) {
        cygpath $cur.Fullname
    } else {
        $cur.Fullname
    }
}}

我将分两部分提供答案。1) 如果您只关心文件名的大小写和 2) 如果您关心完整文件路径的大小写。

1.文件名大小写

让 Powershell 为您提供文件名的正确大小写的最简单方法是让它搜索文件名。我们可以通过为文件名的第一个字母使用 RegEx 字符类（有效字符集）来实现这一点。

对于 ReadMe.txt 我们可以通过 [R]eadMe.txt 进行搜索。RegEx 字符类旨在通常用于多个可能的字符，但在这种情况下，我们只使用一个来始终获得单个匹配项：

Get-Item [R]eadMe.txt | Select Name

以上返回大小写正确的文件名：

自述文件

如果文件名是动态提供或查找的，您可以使用以下简单的 RegEx 语句将第一个字符括在方括号中：

"ReadMe.txt" -replace "^(.)", '[$1]'

这将返回：

[R]自述文件.txt

获取大小写正确的文件名的示例用法：

$filename = "ReadMe.txt"
Get-Item ($filename -replace "^(.)", '[$1]') | Select Name

以上返回大小写正确的文件名：

自述文件

2.完整文件路径案例

这里的基本概念与第一部分相同。我们将让 Powershell 通过搜索每个段来为我们提供完整文件路径的所有段的正确大小写。

与我们之前的方法类似，最简单的方法是用括号将每个段的第一个字符括起来。

如果文件名已知，例如：

c:\WINDOWS\systeM32\driverS\ETC\hosTS

您可以通过为每个段的第一个字母引入 RegEx 字符类（有效字符集）来获得完整路径的正确大小写：

Get-Item c:\[W]INDOWS\[s]ysteM32\[d]riverS\[E]TC\[h]osTS | Select FullName

在我的系统上，这会返回大小写正确的完整路径和文件名：

C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts

如果正在动态传递或查找完整文件路径，您可以简单地使用以下 RegEx 语句自动用括号括起每个段的第一个字符：

$FullFilePath = "c:\WINDOWS\systeM32\driverS\ETC\hosts"
$FullFilePath -replace "(\\|/)(.)", '$1[$2]'

这将返回：

c:\[W]INDOWS\[s]ysteM32\[d]riverS\[E]TC\[h]osts

使用正确大小写获取完整文件路径的示例用法：

$FullFilePath = "c:\WINDOWS\systeM32\driverS\ETC\hosts"
Get-Item ($FullFilePath -replace "(\\|/)(.)", '$1[$2]') | Select FullName

以上返回具有正确大小写的完整文件路径：

C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts