通过代码成功修改了用户组的权限，但更改未反映在用户组的安全选项卡中

我有 C# 代码（最后）：

1. 创建一个文件
2. 打印当前 ACL
3. 授予内置用户组对先前创建的文件的“写入权限”
4. 打印当前修改的 ACL

如您在控制台输出中所见，写入权限已通过代码成功分配。

我的问题是：为什么文件的安全选项卡不反映用户组的权限更改？

C#代码：

var file = "sectest.txt";
File.WriteAllText(file, "File security test.");
var sid = new SecurityIdentifier(WellKnownSidType.BuiltinUsersSid, null);

string strBuiltInUsersAccount = sid.Translate(typeof(NTAccount)).ToString();
  
FileSecurity fileSecurity = new FileSecurity(file,
AccessControlSections.Owner |
AccessControlSections.Group |
AccessControlSections.Access);

Console.WriteLine("AFTER CREATE:");

ShowSecurity(fileSecurity); // BUILTIN\Users group doesn't have Write permission

// short: give "builtin\users" write permissions
var fsAccessRule = new FileSystemAccessRule(strBuiltInUsersAccount,
                                            FileSystemRights.Write,
                                            AccessControlType.Allow);

fileSecurity.ModifyAccessRule(AccessControlModification.Add, fsAccessRule, out bool modified);

Console.WriteLine();

Console.WriteLine("AFTER MODIFY:");
ShowSecurity(fileSecurity); // BUILTIN\Users has Write permission