Eu tentei com um cliente unix antigo (no Interactive Unix) o comando "remotestatus" e no meu servidor ftp (vsftpd) mostra a versão!
ftp> remotestatus
ftp> 211-FTP server status:
Connected to ???
Logged in as ftp
TYPE: BINARY
No session bandwidth limit
Session timeout in seconds is 300
Control connection is plain text
Data connections will be plain text
vsFTPd 3.0.3 - secure, fast, stable
É possível esconder a versão? Alterar o banner não funciona.