Problema em questão

Estou tentando escrever um script bash para criar rapidamente uma estrutura de diretório. Esta é uma tentativa de aprender mais sobre como manipular arrays, variáveis ​​e usar loops. Meu script funciona para verificar a existência de um diretório e criar pastas. O problema que estou tendo é criar um terceiro nível de diretórios nas duas primeiras camadas.

Metas

Eu quero ser capaz de escrever um script bash que crie uma estrutura de diretório, ~/a/a/a, ~/a/a/b, ~/a/a/c,...,~/a/z/zpor exemplo. Isso deve ser flexível para que eu possa usar qualquer tipo de array ou variável que seja adequado.

Aqui está o que eu trabalhei até agora:

#!/bin/bash
array_0=(one two three four five)
array_1=(x y z)

if [ ! -d "directory" ]; then
    mkdir directory
fi
for array_0 in "${array_0[@]}"
do
    mkdir ~/directory/$array_0/
done
if [ -d "~/directory/$array_0/" ]; then
   for array_1 in "${array_0[@]}"
   do
       mkdir ~/directory/$array_0/$array_1
   done
fi
exit 0

Problema

O erro que recebo émkdir: cannot create directory '/home/user/directory/one/x' : No such file or directory

Outras tentativas neste script me permitem criar ~/directorye ~/directory/one, ~/directory/two,..., ~/directory/fivesem falhar, mas não o próximo nível, ou seja, /directory/one/xe etc.

Como posso fazer o script da criação dessa estrutura de diretório? Isso é possível usando arrays ou existe outro método?

Para referência, tentei implementar esta postagem e os elementos desta postagem , mas não tive sorte ao criar a estrutura de diretórios que desejo.