Início / unix / Perguntas / 407233
Accepted
Adrian Maire
Asked: 2017-11-28 00:24:01 +0800 CST

Como canalizar um comando bash e manter Ctrl + C funcionando?

  • 772

Considerando um software de linha de comando personalizado (por exemplo, loopHelloWorld) que detecta ctrl+C para um bom desligamento. Como canalizar a resposta sem perder o Ctrl+C?

$ loopHelloWorld
    - Ctrl+C to nicely shutdown

Mas com pipe, o pipe mata o software sem um bom desligamento

$ loopHelloWorld | 
    while IFS= read -r line; do
        echo "$line"
    done

Exemplo

ping example.com |
  while IFS= read -r line; do
    echo "$line"
  done
bash pipe

2 respostas

  1. Best Answer

    Ctrl+Cfaz com que um SIGINT seja enviado a todos os processos no pipeline (pois todos são executados no mesmo grupo de processos que correspondem a esse trabalho de primeiro plano do seu shell interativo).

    Então em:

    loopHelloWorld | 
  while IFS= read -r line; do
    echo "$line"
  done

    Tanto o processo em execução loopHelloWorldquanto aquele que executa o subshell que executa o whileloop obterão o arquivo SIGINT.

    Se loopHelloWorldgravar a Ctrl+C to nicely shutdownmensagem em seu stdout, ela também será gravada no pipe. Se isso ocorrer depois que o subshell na outra extremidade já tiver morrido, tambémloopHelloWorld receberá um SIGPIPE, que você precisará manipular.

    Aqui, você deve escrever essa mensagem para stderr, pois não é a saída normal do seu comando (embora não se aplique ao pingexemplo). Então não passaria pelo cano.

    Ou você pode fazer com que o subshell executando o loop while ignore o SIGINT para que ele continue lendo a loopHelloWorldsaída após o SIGINT:

    loopHelloWorld | (
  trap '' INT
  while IFS= read -r line; do
    printf '%s\n' "$line"
  done
)

    isso, no entanto, faria com que o status de saída do pipeline fosse 0 quando você pressionasse Ctrl+C.

    Outra opção para esse exemplo específico seria usar zshou ksh93em vez de bash. Nesses shells, o whileloop seria executado no processo principal do shell, portanto, não seria afetado pelo SIGINT.

    Isso não ajudaria, loopHelloWorld | catembora onde cate loopHelloWorldexecutado no grupo de processos de primeiro plano.

    • 13

  2. Use uma armadilha:

    #! /bin/bash

trap handleInt SIGINT

interrupted=0

function handleInt {
    echo "Interrupted..."
    interrupted=1
}


while true
do
    [[ interrupted -ne 0 ]] && { echo "Ctrl-C caught, exiting..." ; exit ; }
    echo "Sleeping..."
    sleep 1
    read -r line
    echo "$line"
done
    • 2

relate perguntas