A instalação anterior do GIMP ocorreu sem problemas. Eu estraguei uma atualização e fiz uma nova instalação do Ubuntu. A reconstrução está quase completa, mas o GIMP parou.
Isso logo após a atualização do Slimjet. VPN diz que o download está operando a 60+Kb/s
Pouco antes da atualização do Slimjet, o Software Center não conseguia baixar os cabeçalhos.
Então, minha pergunta é por que o Software Center sugere que a conexão com a Internet está com defeito, apesar das indicações de outra forma? Todas as sugestões são bem-vindas.
Eu sou um noob primitivo do Ubuntu.