Estou executando o Lubuntu 16.04 em um antigo Dell Optiplex 780 com um E7500 e gráficos integrados (GMA 4500). Ao rolar e durante a reprodução do vídeo, recebo essa estranha forma de onda rasgada no meio da tela. Primeiro usei a saída VGA, depois tentei a saída DVI de um adaptador PCI e o problema persiste.
AskOverflow.Dev
Seu Dell não é tão antigo. Os gráficos integrados devem funcionar bem no Ubuntu.
Eu trabalho em equipamentos antigos o tempo todo. A primeira coisa que faço quando recebo uma caixa nova para mim é atualizar o BIOS. Como sua configuração atual não está funcionando muito bem para você, eu faria isso como uma primeira etapa.
Não fui ao site da Dell para ver seu modelo específico, mas pode haver atualizações relacionadas a gráficos e notas de versão que indicam problemas com esse mobo específico.
Supondo que seu problema não seja um problema de design para o qual a Dell tenha uma atualização, eu colocaria uma boa placa de vídeo PCI para ver se isso resolve seu problema. Placas gráficas usadas podem ser adquiridas em recicladores por cerca de US$ 5.
Não tenho certeza do que você quer dizer com saída DVI de um adaptador PCI. Talvez você já tenha feito a etapa mencionada acima.
É claro que os cabos de vídeo e o próprio monitor devem ser examinados e eliminados como um problema em potencial.
Parece bastante improvável que o problema que você tem esteja relacionado ao Ubuntu, mas suponho que tudo seja possível. 16.04 LTS me serviu muito bem por um bom tempo. Em muitos computadores usando muitas configurações gráficas diferentes. Zero problemas até agora.
Vídeo sem lágrimas
O método de aceleração SNA causa lacrimejamento em algumas pessoas. Para corrigir isso, habilite a opção "TearFree" no driver adicionando a seguinte linha ao seu arquivo de configuração Intel-Xorg
Fonte