partição de troca vs arquivo de troca

A principal vantagem de um arquivo de troca é que ele é fácil de redimensionar, então não há muito sentido em fazer a transição, a menos que você esteja insatisfeito com o tamanho da partição de troca. Você pode mover a troca para uma partição criptografada por segurança, mas existem outras maneiras de criptografar sua troca.

Tradicionalmente, os swapfiles eram desencorajados por vários motivos. O swapfile costumava ser mais lento antes do Linux v2.4, e ainda pode ser mais lento se você criar o arquivo de troca em um sistema de arquivos fragmentado. Você pode ter um pouco mais de probabilidade de encontrar bugs de memória com arquivos de troca, por exemplo, o catch-22s, onde você não pode alocar mais memória até trocar alguma, mas o sistema de arquivos precisa alocar antes que você possa trocar. Alguns anos atrás, a hibernação para swapfiles era um novo recurso controverso por razões semelhantes. Anos atrás, quando os sistemas de arquivos ainda eram um pouco problemáticos (e não registrados), não era aconselhável fazer um grande número de gravações em sistemas de arquivos importantes, quando você poderia usar apenas uma partição swap. Como padrão tradicional, as partições swap foram mais testadas do que os arquivos swap. Presumivelmente, a Canonical pensa que não vale mais a pena se preocupar com esses problemas.

O maior motivo agora para não mudar para um arquivo de troca é "por que consertar algo que não está quebrado". Se você não fizer backup de sua partição principal e acidentalmente excluir sua /homepartição em vez de sua partição de troca, seria um incômodo tentar recuperá-la.

Outra razão para não mudar para swapfiles, é se você estiver usando um btrfsque não suporte swapfiles antes do kernel 5.0 (exceto através de arquivos de loopback lentos)

Mesmo se você decidir ir para um arquivo de troca, não há necessidade real de excluir sua partição de troca, a menos que você esteja com pouco espaço. Você pode usar os dois ao mesmo tempo, se quiser. Se você decidir excluir a partição swap, primeiro inicialize com um Ubuntu LiveCD e vá em try without installing. Em seguida, em uma execução de terminal gparted, exclua a partição swap e redimensione as partições restantes (fazer um backup primeiro pode ser uma boa ideia).

Agora reinicie em sua instalação normal do Ubuntu e crie o swapfile. Como a vantagem de um swapfile é que é fácil redimensionar, você pode querer usar o SwapSpace para gerenciar o tamanho do seu swapfile:

sudo apt install swapspace

Você também pode criar manualmente um arquivo de troca seguindo as instruções em: https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-add-swap-space-on-ubuntu-16-04

Para encurtar a história, você pode criar um arquivo de troca 1G colando o seguinte em um terminal

sudo fallocate -l 1G /swapfile
sudo chmod 600 /swapfile
sudo mkswap /swapfile
sudo swapon /swapfile
sudo swapon --show

Se isso funcionar, você pode torná-lo permanente fazendo:

sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.bak
echo '/swapfile none swap sw 0 0' | sudo tee -a /etc/fstab