Remover o resto da linha após uma string específica em um arquivo txt

Semelhante a esta resposta anterior, pesquise a palavra unix na linha e, se estiver lá, exclua dessa palavra até o final da linha . Você pode canalizar a treesaída por meio de sed:

tree -l | sed 's/ -> .*//' > tree.out

que removerá tudo da primeira ocorrência de ->.

Entretanto , a sequência de caracteres ->é tecnicamente legal dentro de um caminho de arquivo, então não há garantia de que ela dará resultados corretos. Se isso importa no seu caso de uso, uma alternativa pode ser passar uma lista de caminhos de arquivo com informações de link simbólico já removidas, por exemplo, de um findcomando:

find -L . -printf '%P\n' | tree --fromfile /dev/stdin > tree.out

(embora, para ser sincero, não tenha certeza se -Lestá correto neste contexto, nem se ele manipula links simbólicos para diretórios de forma equivalente a tree -l).