Por que estou recebendo um `aviso: não foi possível abrir o diretório` de nenhum comando após descompactar um sistema de arquivos squashfs?

Tenho brincado com a criação de imagens ISO personalizadas e tive sucesso. Porém, durante o processo me deparei com uma situação que não entendo.

Meu sistema é Ubuntu 20.04.6 LTS Desktop.

Basicamente, depois de executar sudo unsquashfs ubuntu-server-minimal.squashfsum diretório e listar o conteúdo do diretório pai em que o diretório squashfs-root resultante está, recebo o seguinte com vários avisos:

$ ls -l
total 2231416
dr-xr-xr-x  9 mike mike       4096 Aug  9 22:06 extracted-iso
drwxr-xr-x 18 root root       4096 Aug  9 17:20 squashfs-root
-rw-rw-r--  1 mike mike 2133391360 Sep 18 18:13 ubuntu-22.04.3-live-server-amd64.iso
-r--r--r--  1 mike mike  151560192 Sep 18 18:15 ubuntu-server-minimal.squashfs
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/polkit-1/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/apt/lists/partial/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/snapd/void/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/log/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/pollinate/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/ldconfig/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/root/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/run/lock/lvm/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/run/lvm/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/etc/polkit-1/localauthority/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/etc/ssl/private/': Permission denied

E é aqui que estou confuso. Eu sei que squashfs-root pertence ao root, mas todos têm acesso de leitura. Em segundo lugar, o número de avisos aumenta após a criação de várias montagens necessárias ao chrootentrar no squashfs-root , como a seguir:

mount --bind /etc/resolv.conf squashfs-root/etc/resolv.conf
mount -t proc none squashfs-root/proc
mount -t sysfs none squashfs-root/sys
mount -t devpts none squashfs-root/dev/pts

Além disso, esses avisos agora estão presentes em qualquer comando como lsb_release -ae pwd:

$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 20.04.6 LTS
Release:    20.04
Codename:   focal
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/polkit-1/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/apt/lists/partial/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/snapd/void/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/log/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/pollinate/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/ldconfig/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/root/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/run/lock/lvm/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/run/lvm/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/etc/polkit-1/localauthority/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/etc/ssl/private/': Permission denied

$ pwd
/home/mike/custom-iso/iso
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/polkit-1/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/apt/lists/partial/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/lib/snapd/void/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/log/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/private/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/pollinate/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/var/cache/ldconfig/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/root/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/run/lock/lvm/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/run/lvm/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/etc/polkit-1/localauthority/': Permission denied
warning: could not open directory 'iso/squashfs-root/etc/ssl/private/': Permission denied

• Se eu sudo su, todos os avisos desaparecem.
• Depois de excluir squashfs-root com sudo rm -fr squashfs-root, todos os avisos desaparecem.

Então, o que está acontecendo aqui? Por que estou recebendo esses avisos? E como eles podem ser suprimidos? Estou fazendo algo errado em relação a unsquashfs?

Atualizar:

Como teste, criei duas VMs no VirtualBox, uma com Ubuntu 20.04.6 LTS Desktop e outra com 22.04.3 LTS Desktop. Baixei o mesmo ISO, extraí e descompactei o squashfs como antes para ambos os sistemas. Não recebo nenhum aviso em nenhuma das VMs.

Parece que há algo errado com meu sistema atual e preciso de ajuda para solucionar o problema. Alguma ideia de por onde começar?